GEOLOGICAL CONDITIONS - переклад на Українською

The company performs tunneling for various purposes in areas of high seismicity and complex geological conditions, as well as continuous improvement of the tunnels.

Компанія виконує проходку тунелів різного призначення в регіонах підвищеної сейсмічності і складних гірничо-геологічних умовах, а також постійне облаштування тунелів.

To reliably determine the geological conditions on a particular plot of land on which you plan any construction,

Щоб достовірно визначити геологічні умови на певній земельній ділянці, на якій планується будь-яке будівництво,

Automatic construction of soil model under designed building is being performed using defined geological conditions with subsequent calculation of bedding values(SOIL);

По заданих геологічних умовах виконується автоматична побудова моделі ґрунту під запроектованою будівлею з наступним обчисленням коефіцієнтів постелі(ҐРУНТ);

The coal seams may be mined in the future depending on geological conditions, technical and economic feasibility.

Вугілля може видобуватися в майбутньому залежно від геологічних умов, технічної і економічної доцільності.

Content of solids and salts in the produced water depends on specific geological conditions.

Вміст твердих часток та солей у зворотній воді зі свердловин для видобування сланцевого газу залежить від конкретних геологічних умов.

so they can be found in various geological conditions.

тому вони можуть зустрічатися за різних геологічних обставин.

Scientists at the University of Texas in Dallas have identified the geological conditions under which on Earth 700 million years ago there was global cooling,

Вчені Техаського університету в Далласі визначили геологічні умови, при яких на Землі 700 мільйонів років тому відбулося глобальне похолодання,

Despite the difficult geological conditions, residents of the Portuguese capital,

Попри складні геологічні умови жителям португальської столиці

The increase in the depths of coal extraction leads to more complicated geological conditions, namely to the lower stability of mine tunnels,

Збільшення глибин розробки вугільних родовищ веде до ускладнення гірничо-геологічних умов: зниження стійкості виробок,

The construction of most of the northern radius was carried out in the most complicated geological conditions at a depth of about 60 meters,"the Mayor of Moscow said at the opening ceremony.

Будівництво більшості північного радіусу здійснювалося в найбільш складні геологічні умови на глибині близько 60 метрів",- сказав мер Москви на церемонії відкриття.

For assignment and editing of construction site's geological conditions"Soil" editor was added. Automatic modeling of soli model under designed structure is

Доданий редактор"Ґрунт" для задання та редагування геологічних умов будівельного майданчика За заданими геологічними умовами виконується автоматична побудова моделі ґрунту під будівлею,

transportation of solid mineral resources in complex mining and geological conditions with an individual approach to each client.

транспортування твердих корисних копалин у складних гірничо-геологічних умовах з індивідуальним підходом до кожного клієнта.

also have the same complex geological conditions for the production.

вони не лише піонери у сфері нафтогазовидобування, а й мають такі самі складні геологічні умови видобутку газу.

The Geology of the site the Shoe is characterized by the following negative engineering and geological conditions- the presence of subsidence of loess rocks,

Геологія ділянки Башмачка характеризується наступними негативними інженерно-геологічними умовами- наявністю просадних лесових порід, які проявляють просадні

more adapted to particular geological conditions and particular technological processes

краще адаптовані до конкретних геологічних умов і реального технологічного процесу,

recommended for construction in such geological conditions, special concrete,

рекомендують для будівництва в таких геологічних умовах, спеціальні марки бетону,

in areas with complex engineering and geological conditions, as well as in the conditions of operating companies.

на територіях зі складними інженерно- геологічними умовами, а також в умовах діючих підприємств.

taking into account the geological conditions and other factors.

з урахуванням геологічних умов та інших факторів.

you can start to design the Foundation of the future building on the basis of technical specifications and geological conditions.

можна починати проектувати фундамент майбутньої будівлі виходячи з технічного завдання і геологічних умов.

As a result of work it was provided to the customer an expert opinion on the legal basis of compensation for additional costs incurred due to unforeseen geological conditions in the design and construction of the“Beskyd tunnel”.

В результаті роботи замовнику був наданий експертний висновок щодо правових підстав компенсації додаткових витрат, понесених ним внаслідок непередбачуваних геологічних умов при проектуванні та будівництві«Бескидського тунелю».