Приклади вживання Had conquered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napoleon had conquered Italy in 1805,
After the Cham had conquered Angkor, he gathered an army
by the end of the 7th century their descendants had conquered the whole of North Africa.
Within three years his army had conquered the Persian Empire,
Протягом трьох років його армія завоювала Перську імперіюcraftsmen from all of the places he had conquered.
майстрами з усіх місць, що він завоював.until the region became controlled by militaristic empires that had conquered a number of different cultures.
коли регіон почали контролювати мілітаристські імперії, які завоювали цілий ряд різних культур.the Witch-king had conquered Arthedain and Arvedui had perished.
коли Король-Чаклун завоював Артедайн, і Арведуї загинув[12].craftsmen from all of the places he had conquered.
майстрами з усіх місць, що він завоював.By this time, the Persians had conquered Mesopotamia and the Caucasus, and in 611 they overran Syria
when his armies had conquered much of Europe
November 20- The returning Hungarians are defeated by the Germans, who in the meanwhile had conquered the Kingdom of Italy.
Листопада- повертаючись, угорці зазнають поразки від німецького війська, яке між тим завоювало Королівство Італія.adopted the civilization, of those whom they had conquered.
сприйняли цивілізацію тих, кого вони перемогли.In 1274 and 1281 the Mongols, who had conquered China and Korea,
У 1274 та 1281 монголи, що вже завоювали Китай та Корею,By the century end the christians had conquered the whole south of Portugal and Spain down to Gibraltar, including Seville.
А до кінця століття християни вже завоювали всю Португалію і південь Іспанії до Гібралтару, включаючи Севілью.By 346 the Macedonian king Philip II had conquered first Thessaly
By 1806, the converting armies of Wahhabism had conquered most of modern Saudi Arabia as well as a large part of southern Iraq.
До 1806 році армії ваххабітів захопили більшу частину нинішньої Саудівської Аравії і південні частині Іраку.the policy of assimilation of peoples whose lands they had conquered.
політику асиміляції народів, чиї землі вони завойовували.In 1937 the Fascists who had conquered Ethiopia dismantled it
У 1937 році фашисти, які завоювали Ефіопію, розібрали йогоThose sailors made an expedition to Myra to save St. Nicholas' relics from Muslims who had conquered the city where St. Nicholas had lived
Ці моряки здійснили експедицію до Міри, щоб зберегти мощі святителя Миколая від мусульман, які завоювали місто, де Святий Миколай живrose the third day to demonstrate He had conquered the curse of death.
