Приклади вживання Had no need Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The“Sayings and Lives of the Saints Who Repose in the Cave of Saint Theodosius” says that Saint Athanasius had no need of candles in the cave, since a heavenly
У« Сказанні про житія святих, що в печері преподобного Феодосія спочивають» про нього говориться, що преподобному Афанасію не потрібна була свічка в печері:a means of proselytism, and that, since the Orthodox Church already possesses the fullness of Christian truth, it had no need to participate in such discussions.
Православна Церква вже має всю повноту християнської істини, їй немає потреби брати участь у такого роду дискусіях.who work and all is well… she had no need to take another million to improve her image as the wicked stepmother after the Greek crisis,” said Lagerfeld.
хто працюють і все добре… їй не потрібно було прийняти ще мільйон, щоб поліпшити її зображення, як зла мачуха після грецької кризи",- сказав Лагерфельд.although She was Holy and Immaculate, and had no need for fasting.
будучи святою і непорочною, і не мала потреби в пості.fasted for us as always, although She was Holy and Immaculate, and had no need for fasting.
будучи святою і непорочною, і не мала потреби в пості; так особливо Вона….who work and all is well… she had no need to take another million to improve her image as the wicked stepmother after the Greek crisis,” Lagerfeld said.
хто працюють і все добре… їй не потрібно було прийняти ще мільйон, щоб поліпшити її зображення, як зла мачуха після грецької кризи",- сказав Лагерфельд.that the Soviet Union had no need or desire to station strategic missiles on the territory of any other nation.
Радянський Союз не має потреби і бажання встановлювати стратегічні ракети на території будь-якої іншої країни.who are well integrated and who work and all is well… she had no need to take another million to construct an image of herself as a stepmother after the Greek crisis,” he added.
хто працюють і все добре… їй не потрібно було прийняти ще мільйон, щоб поліпшити її зображення, як зла мачуха після грецької кризи",- сказав Лагерфельд.that the Soviet Union had no need or desire to station strategic missiles on the territory of any other nation.….
Радянський Союз не має потреби і бажання встановлювати стратегічні ракети на території будь-якої іншої країни.that the Soviet Union had no need or desire to station strategic missiles on the territory of any other nation.^ States'"violation of the Charter of the United Nations and.
Радянський Союз не має потреби і бажання встановлювати стратегічні ракети на території будь-якої іншої країни.He has an opportunity now to move the world back from the abyss of destruction--by returning to his government's own words that it had no need to station missiles outside its own territory, and withdrawing these weapons from Cuba by refraining from any action which will widen or deepen the present crisis--and then by participating in a search for peaceful and permanent solutions.
В нього зараз є можливість відвернути світ від падіння в безодню взаємознищення, повернувшись до позиції його ж власного уряду, що в них немає необхідності розміщувати ракети поза межами своєї території, прибравши ці озброєння з Куби, утримуючись від будь-яких дій, що поглиблять наявну кризу, та беручи участь в пошуку мирних і стабільних рішень.You have no need to get up early in the morning to get to work.
Вам не потрібно вставати рано вранці, щоб взятися за роботу.I have no need to think, if only I can pay;
Мені немає потреби мислити, якщо я в змозі платити;Young children have no need to be online.
Дітям не потрібно постійно бути онлайн.Economic theory has no need to refer to them in particular.
Економічної теорії немає потреби посилатися конкретно на них.The people have no need of servants," proclaims the officer haughtily.
Люди не потребують слуг",- гордовито проголошує офіцер.You have no need to carry additional weapons or food supplies?
Тобі не потрібно додаткової зброї та продовольства?We have no need to hurry.
Нам немає потреби поспішати.I have no need to go somewhere for tokens.
Мені не потрібно йти кудись шукати жетони.Such people simply have no need for God.
Такі люди не потребують Бога.
