HAIR FALLS OUT - переклад на Українською

• волосся випадає
• шерсть випадає

Приклади вживання Hair falls out Англійська мовою та їх переклад на Українською

What tests to take when hair falls out….
Які аналізи здавати при випаданні волосся….

If the hair falls out, you need to rub this drink in the scalp and roots.
Якщо волосся випадає, потрібно втирати в шкіру голови і коріння цей напій.

At the end of every life circle the hair falls out, which is why the loss of a few hairs per day is completely normal.
В кінці кожного життєвого циклу волосся випадає, тому випадіння декількох волосинок в день- це цілком нормальне явище.

inflamed, the hair falls out, eventually blisters appear.
запалюється, шерсть випадає, з часом виникають пухирі.

Hair falls out because follicles are very susceptible to male hormones,
Волосся випадає через підвищену чутливость фолікулів до дії чоловічих гормонів,

If hair falls out, treatment is necessaryProduce immediately,
Якщо волосся випадає, лікування необхідно проводити відразу ж,

It starts thinning hair in crown area(usually the hair falls out radially, forming a fifteenth"bald spots").
Починається проріджування волосяного покриву в області верхівки(зазвичай волосся випадає радіально, утворюючи плями-«лисини»).

At this time, the hair falls out in such a way that bald spots form on the patient's head,
У цей час волосся випадає таким чином, що на голові хворого формуються лисини,

In the first case, the hair falls out on separate parts of the head,
У першому випадку волосся випадає на окремих ділянках голови,

Hair falls out as a result of insufficient estrogen production,
Волосся випадає в результаті недостатньої вироблення естрогену,

When such hormones get back to pre-pregnancy stages, hair falls out and the hair cycle starts normally once again.
Коли такі гормони повернутися до до вагітності етапів, волосся випадає і волосся зазвичай цикл починається знову.

only in rare cases all hair falls out.
Тільки в рідкісних випадках все волосся випадає.

When hormones return to pre-pregnancy levels, that hair falls out and the normal cycle of growth and loss starts again.
Коли гормони повертаються до свого звичайного рівня, який був до вагітності, ці волосся випадає, і знову починається звичайний цикл росту і випадання волосся..

This is great if lately you have seen that your hair falls out more than necessary.
Інколи настає час, коли ви зауважуєте, що ваше волосся випадає частіше, ніж зазвичай.

our nails grow and our hair falls out.
нігті ростуть, а волосся випадає.

If hair falls out, you need to temporarily abandon the use of hairpins,
Якщо випадає волосся, потрібно тимчасово відмовитися від використання шпильок,

Hair falls out prematurely, the follicle does not have time to recover
Волос випадає раніше покладеного терміну, фолікул не встигає відновитися

With the development of dermatomycosis, decorative rabbits feel severe itching in the area of the head and ears, the hair falls out or breaks off, and reddenings are visible on the bald spots and the ichor can stand out..
При розвитку дерматомікози декоративні кролики відчувають сильний свербіж в районі голови і вух, шерсть випадає або обламується, а на лисинах видно почервоніння і може виділятися сукровиця.

there is muscle weakness, there are problems with concentration and the hair falls out strongly- this is a serious signal of a lack of vitamin B2(riboflavin) in the body.
виникають проблеми з концентрацією уваги і посилено випадає волосся- це серйозний сигнал про нестачу в організмі вітаміну В2(рибофлавіну).

Noticed your hair falling out?
Ви помітили, що волосся випадає?