Приклади вживання Half of those Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Half of those who read it won't believe it.
Половина з тих, хто його прочитає, не надасть йому значення.Almost half of those happened in November.
І майже половина із них трапилися у липні.Half of those that see the article won't even read it.
Половина з тих, хто його помітить, не стане його читати.Half of those that read it won't even care.
Половина з тих, хто його прочитає, не надасть йому значення.Half of those who.
Майже половина з тих, хто.Half of those who die in combat….
Половина з тих, хто помирає на дорогах світ….Half of those who read it, did not understand it.
Половина з тих, хто його помітить, не стане його читати.Half of those will be fully electric.
До того ж, більше половини з них стануть повністю електричними.And more than half of those are suicides.
І більше, ніж половина цих людей є пішоходами.Today, at least 60% of people with diabetes live in Asia, half of those in India and China.
and nearly half of those live in Africa.
і майже половина з них живе в Африці.But Western naval analysts say that only about half of those are able to deploy at any given time.
Однак західні аналітики вважають, що тільки близько половини з них готові до розгортання в будь-який момент.UNESCO cites that around 60% of the world's most vital artworks are in Italy and about half of those are in Florence.
ЮНЕСКО оцінює, що 60% найпопулярніших художніх робіт в світі знаходяться в Італії, а більш ніж половина з них розташована у Флоренції.60% of the world's most important works of art are in Italy and approximately half of those are in Florence.
60% найпопулярніших художніх робіт у світі знаходиться в Італії, а більш ніж половина з них розташована у Флоренції.According to UNESCO, 60 percent of the world's most important works of art are in Italy and about half of those are in flourishing Florence.
За оцінкою ЮНЕСКО, 60% найпопулярніших художніх робіт у світі знаходиться в Італії, а більш ніж половина з них розташована у Флоренції.According to UNESCO, 60 percent of the world's most important works of art are located in Italy and approximately half of those are in Florence.
За оцінкою ЮНЕСКО, 60% найпопулярніших художніх робіт у світі знаходиться в Італії, а більш ніж половина з них розташована у Флоренції.You probably did not need half of those extra things but ended buying them anyway.
Можливо, ви не потребували половині з цих речей, але все одно їх купили.More than half of those who left their homes in the occupied territories moved to neighboring districts of Donetsk
Понад половина осіб, що залишили свої домівки на окупованих територіях, перемістилися в сусідні райони ДонецькоїWhile the variety of options can be nice, if half of those results are nothing like what you're looking for, it's more an inconvenience than anything else.
Хоча різноманітність варіантів може бути добре, якщо половина з цих результатів не що інше, як те, що ви шукаєте.Almost a half of those who had taken part in the"Available Medicines" program said that it was successful.
Майже половина тих, хто взяв участь у програмі«Доступні ліки», заявили, що вона є успішною.
