ПРИБЛИЗНО ПОЛОВИНА - переклад на Англійською

• about half
• approximately half
• roughly half

Приклади вживання Приблизно половина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приблизно половина наших студентів фінансуються роботодавцями, які хочуть, щоб їхні працівники пройшли підготовку наших експертів,
Roughly half of our students are funded by employers who want their employees trained by our experts,

При нормальній функції печінки і нирок приблизно половина введеної дози виводиться з сечею в незміненому вигляді
With normal liver and kidney function, approximately half of the administered dose is excreted in the urine unchanged

інших сучасних містах Америки приблизно половина водного користування відбувається назовні.
other modern American cities, about half of our water use happens outdoors.

Словаччині та Болгарії приблизно половина або більше говорять, що відносини з обома країнами важливі.
Slovakia and Bulgaria, roughly half or more say a relationship with both countries is important.

Приблизно половина з них налаштована на оцінювання потенціалу сонячного освітлення,
Approximately half of them are focused on assessing the potential of solar lighting,

Приблизно половина гіалуронової кислоти у вашому організмі присутня в шкірі,
Roughly half of hyaluronic acid in the body is present in the skin,

Вони підрахували, що приблизно половина чоловіків, що розміняли п'ятий десяток,
They calculated that approximately half of the men traded the fifth decade,

де зберігається приблизно половина її зібрань.
where approximately half of its collection is stored.

Близько половини CO2, який ми виробляємо, йде в атмосферу, і приблизно половина поглинається рослинами та океанами.
Roughly half of the CO2 that we produce goes into the atmosphere and roughly half of it is absorbed by vegetation and oceans.

ставимо в нього тротуарні бордюри, так, щоб приблизно половина висоти перебувала в землі.
put it in sidewalk curbs, so that there was approximately half the height of the land.

нині становить близько 35 тис. моряків- це приблизно половина рівня часів холодної війни.
including reserves, is now about 35,000 sailors, roughly half the cold-war level.

де зберігається приблизно половина її зібрань.
where approximately half of its books are kept.

Model 3 розроблена таким чином, що приблизно половина людей зможуть її собі дозволити.
But with something like the Model 3, it's designed… such that roughly half of people can afford the car.

Model 3 розроблена таким чином, що приблизно половина людей зможуть її собі дозволити.
With something like the Model 3, it's designing so that roughly half the people will be able to afford the car.

Model 3 розроблена таким чином, що приблизно половина людей зможуть її собі дозволити.
With something like the Model 3, it's designed such that roughly half the people will be able to afford the car.

Сьогодні приблизно половина населення світу(3. 8 мільярди людей) користуються інтернетом.
Today, roughly one-half of the world's population(3.8 billion people) are using the Internet.

Приблизно половина грошових коштів, що виділяються на допомогу бідним країнам, надходить з Європейського Союзу
Nearly half the money spent to help poor countries comes from the European Union

До 2017 року приблизно половина рибних паличок в шкільних їдальнях були зроблені з російського минтая.
By 2017 about a half of fish sticks in school cafeterias were made of the Russian pollock.

Згідно з даними організації International Council on Clean Transportation(ICCT), приблизно половина від всіх проданих пасажирських електромобілів в світі використовується жителями 25 найбільших міст Землі.
According to the International Council on Clean Transportation(ICCT), nearly half of all plug-in electric passenger cars are used in just 25 metropolitan areas.

За даними ADF, приблизно половина мігрантів, вік яких перевіряли, виявилися дорослими.
According to the ADF, around half of the migrants tested on their age turn out to be adults.