HALF TIMES - переклад на Українською

• з половиною рази
• в півтора рази
• половиною рази
• у півтора раза

Приклади вживання Half times Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rates were higher in the north of England, and attendance rates likely to be due to alcohol poisoning were also three and a half times higher among those living in the 20% most deprived areas in England.
Крім того відвідуваність ймовірно, пов'язана з алкогольним отруєнням, була в три з половиною рази вище серед тих, хто живе в 20% найбільш неблагополучних районах Англії.

and the value of gas transit will be one and a half times lower than the current value of the transit.
яка зараз доходить до Німеччини через Україну, і вартість транзиту буде десь у півтора раза дешевше, ніж нинішня.

an infant's brain increases in size two and half times, and by the end of the fifth year,
мозок дитини збільшується в розмірах у два з половиною рази, а до кінця п'ятого року,

per one resident of the United States- three and a half times more.
на одного жителя США- у три з половиною рази більше.

more had triple the lifetime risk of lung cancer and three and a half times the risk of ischemic heart disease, the number one killer in the United States of America.
більше має втричі вищий ризик захворіти на рак легень і в три з половиною рази- на ішемічну хворобу серця- вбивцю номер один у Сполучених Штатах Америки.

increased three and a half times.
збільшилася в три з половиною рази.

the US has twice the debt of number two UK and about three and a half times more than numbers three
вдвічі більший борг Великобританії, і приблизно в три з половиною рази більше, ніж цифри три

13 times as much as the average Chinese, two and a half times as much as the average Japanese,
житель Індії, в 13 разів більше, ніж китаєць, дві з половиною рази більше, ніж японець

the US has twice the debt of number two UK and about three and a half times more than numbers three
вдвічі більший борг Великобританії, і приблизно в три з половиною рази більше, ніж цифри три

the largest to date with more than two and a half times the confirmed cases of 18 March,
найбільший на сьогоднішній день з більш ніж у два з половиною рази підтвердженими випадками 18 березня

with the number of bans four and a half times higher!
кількість заборон у чотири з половиною рази!

insiders explained to me that while opticians might sell frames for two, or two and a half times, their wholesale price,
знаючі люди пояснили мені, що, хоча оптика може продати рамки для двох, або в два з половиною рази, їх Оптова ціна,

two years increased the number of troops to the Western border districts in two and a half times.
за два роки збільшило чисельність військ західних прикордонних округів у два з половиною рази.

At the same time, according to the results of actual testing, emissions to the atmosphere of nitrogen oxides make up an average of 50 mg/ m3(almost two and a half times smaller), and emissions of carbon monoxide- 1 mg/ m3(in 30 times less).
At the same time, according to the results of actual testing, emissions to the atmosphere of nitrogen oxides make up an average of 50 mg/ m3(майже в два з половиною рази менше), а викиди оксидів вуглецю- 1 мг/м3(в 30 разів менше).

of real estate Mediterranean, which proves that service statistics- from 2004 to 2007, demand for property abroad for Russians grew up in four and a half times the percentage of Russian in this market is more than….
доводить службова статистика- з 2004 по 2007 рік попит на нерухомість за кордоном серед росіян виріс у чотири з половиною разів і відсоток росіян на цьому ринку становить вже п'яти%.

there is the highest tariff set: it is two to two and a half times higher than other routes.- Alexander Novak.
там найвищий тариф встановлений- він у 2-2, 5 разу вищий, ніж інші маршрути.

there is the highest tariff set: it is two to two and a half times higher than other routes.- Alexander Novak.
там найвищий тариф встановлений- він в 2-2, 5 рази вище, ніж інші маршрути.

ACE score of 4, she's two and a half times as likely to develop hepatitis or COPD, she's four and half times as likely to become depressed,
коли в мого пацієнта бал НДП вище 4, то в нього в два з половиною рази частіше розвивається гепатит або ХОЗЛ, він чи вона в чотири з половиною рази частіше впадає в депресію,

Half time was called.
І півгодини тому мені дзвонили.

Half time drinks.
Настояти півгодини напій;