HAS ALWAYS BEEN IN - переклад на Українською

• завжди була в
• завжди перебувало в
• завжди було в
• постійно відбувалося в

Приклади вживання Has always been in Англійська мовою та їх переклад на Українською

My heart has always been in Africa.
Моя душа- завжди в Україні.

Courage in choosing a style has always been in fashion and 2018 will not be an exception in this matter.
Сміливість у виборі стилю завжди була в моді і 2018 рік не буде в цьому питанні винятком.

Creation of new knowledge has always been in the structure of education,
Творення нового знання постійно відбувалося в структурі системи освіти,

The Russian language has always been in Odessa, it is not brought there by migrants,”- noted Alexei Goncharenko.
Російська мова завжди була в Одесі, вона не внесена туди переселенцями»,- зазначав Олексій Гончаренко.

Creation of new knowledge has always been in the structure of education,
Творення нового знання постійно відбувалося в структурі освіти,

a country that has always been in the thick of things, open-air museum….
країна, яка завжди була в гущі подій, музей під відкритим небом….

The Australian city has always been in Sydney and Melbourne's shadows,
Це місто завжди було в тіні Сіднея

not less important question is that charity, which has always been in Ukraine.
друге не менш важливе питання- це та благодійність, яка завжди була в Україні.

play and learn has always been in the priority list.
грати і вчитися завжди було в списку пріоритетів.

that immigration to the Czech Republic has always been in the price of foreign citizens.
імміграція до Чехії завжди була в ціні у іноземних громадян.

mutual influence has always been in the sphere of attention of scientists.
приватне в співвіднесеності і взаємовплив завжди було в сфері уваги вчених.

Healthy lifestyle has always been in fashion, and as such it is still.
Здоровий спосіб життя завжди був в моді, таким він і залишається до цих пір.

In turn, this is enough to back felt the desired effect of gravity and has always been in good shape.".
У свою чергу, цього цілком достатньо для того, щоб спина відчула ефекти гравітації і завжди перебувала в тонусі».

Pragnite to ensure that your site has always been in great shape?
Прагните до того, щоб Ваш сайт завжди був у відмінній формі?

This historic town has always been in the minds of several generations of Jewish traders,
Це історичне місто було завжди у свідомості кількох поколінь єврейських торговців,

Ever since I have known him he has always been in the liberal camp,
Як я його знаю, він завжди був у ліберальному таборі, тому ним(прем'єром- ред.)

Pragnete before, to your website has always been in great shape? Contact us!
Підтримка сайтівПрагнете до того, щоб Ваш сайт завжди був у відмінній формі? Звертайтеся до нас!

For a number of reasons, the Orient has always been in the position both of outsider
З багатьох очевидних причин Схід завжди перебував у становищі як чужинця щодо Заходу,

This historic town has always been in the minds of several generations of Jewish traders,
Це історичне місто було завжди у свідомості кількох поколінь єврейських торговців,

mutual influence has always been in the sphere of attention of scientists.
власне в співвіднесеності і взаємовплив завжди було у сфері уваги вчених.