HAS BEEN TRANSLATED INTO - переклад на Українською

• була перекладена
• була переведена
• було перекладено
• був перекладений
• були перекладені
• був переведений
• були переведені
• було переведено на

Приклади вживання Has been translated into Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its intuitive user interface has been translated into 11 languages
Його інтуїтивно зрозумілий користувальницький інтерфейс був переведений на 11 мов і настільки простий,

His work has been translated into more than 30 languages,
Його твори були перекладені на більш ніж 30 мов,

she won a 2016 Whiting Award and has been translated into five languages.
який у 2016 році отримав Whiting award та був перекладений на 5 мов.

except the Bible, which has been translated into so many languages as these fables.
окрім Біблії, котра була перекладена такою кількістю мов, як ця.

The Whisperers has been translated into 22 languages,
Що шепочуть були переведені на 22 європейські мови,

and her work has been translated into more than thirty languages.
а її твори були перекладені на більш ніж тридцять мов.

book of history, and has been translated into more than 2,000 languages.
книгою в усій історії, і була перекладена на більш ніж 2000 мов.

Since then, he has written many more novels and his work has been translated into seven different languages.
З того часу він написав більше десяти романів, його роботи були перекладені сімома мовами.

A Life, which has been translated into sixteen languages.
яка була перекладена шістнадцятьма мовами.

and Germany, and has been translated into numerous languages.
Канаді та Німеччині, і була перекладена багатьма мовами.

Therefore, discussing of the problems of the Russian-Ukrainian confrontation has been translated into the format of bilateral meetings.
Тому обговорення проблем російсько-української конфронтації було переведене у формат дво-сторонніх зустрічей.

a word with Greek roots which has been translated into Spanish as'art' or‘science‘.
грецького кореневого слова, яке було перекладено на іспанську мову як"мистецтво" або"наука".

In 1997, she published her two-million-word memoir,[2] which has been translated into English and Urdu.[1] Ye Shengtao,
У 1997 році вона опублікувала два мільйони-слово мемуари,[2], яка була перекладена на англійську та Урду.[1]

This song has been translated into twenty-two languages, more than four months, led by the Italian charts- the first sharp socio-political song
Ця пісня була переведена на двадцять дві мови, більше чотирьох місяців очолювала італійські хіт-паради- перша гостра соціально-політична пісня

has become a modern classic in the field and has been translated into several languages, including Japanese,
стала сучасною класикою в цій галузі і була перекладена на кілька мов, включаючи японську,

As a result, since January 1 this year, working furnace NFP has been translated into a mode in which the emissions would not exceed the established 250 mg. in cubic meters.
У результаті, з 1 січня цього року робота печей НЗФ була переведена на режим, при якому обсяг викидів не перевищував би встановлених 250 мг. на м. куб.

has become a modern classic in the field and has been translated into several languages, including Japanese,
стала сучасною класикою в цій галузі і була перекладена на кілька мов, включаючи японську,

a novel that won a 2016 Whiting award and has been translated into five languages.
роману, який у 2016 році отримав Whiting award та був перекладений на 5 мов.

2000), and has been translated into 19 languages.
1997, 2000), і була переведена на 19 мов.

has become a modern classic in the field and has been translated into seven languages, including Japanese,
стала сучасною класикою в цій галузі і була перекладена на кілька мов, включаючи японську,