не збільшився
has not increasedhas not growndidn't increase
не зросла
has not increasedhas not grown
не підвищилася
has not increased
не збільшилася
has not increaseddid not increasewere never reclaimed
не додалося
has not increased
не збільшила
has not increaseddid not increase
For the fourth year, the volume of subventions for local budgets for medicines for ambulance has not increased(UAH 138 million).
Уже четвертий рік не збільшується обсяг субвенцій для місцевих бюджетів на медикаменти для швидкої допомоги 138 млн.However, even in 2018- a relatively prosperous for our economy- the income of Russians has not increased.
При цьому навіть в 2018 році- відносно благополучному для нашої економіки- доходи росіян практично не виросли.stated that the demand for bitcoin from the public market has not increased nor decreased, as price movements have remained smooth.
попит на біткоін з публічного ринку не збільшився і не зменшився, оскільки рух цін залишався плавним.If you compare the number of people involved in civic activities, it has not increased since 2012, despite the fact that civil society activity increased after the Revolution of Dignity.
Якщо порівняти кількість людей, яка залучена в громадську діяльність, то з 2012 року вона аж ніяк не зросла, і це при тому, що активність громадянського суспільства збільшилася після Революції гідності.stamina has not increased.
витривалості не додалося.The ozone hole over the past ten years has not increased due to the coordinated international efforts made to protect the ozone layer that protects the Earth from ultraviolet radiation from the sun.
Озонова дірка за останні 10 років не збільшилася завдяки скоординованим міжнародним зусиллям, здійсненим для охорони озонового шару, що захищає Землю від ультрафіолетового випромінювання Сонця.These measurements indicate that the Sun's total solar irradiance has not increased since 1978, so the warming during the past 30 years cannot be directly attributed to an increase in total solar energy reaching the Earthsee graph above.
Ці данні вказують на те, що з 1978 року викиди сонячної радіації не збільшились, таким чином потепління, яке відбувається протягом останніх 30 років не пов'язано зі збільшенням сонячної енергії, що надходить на Землю.These measurements indicate that the Sun's output has not increased since 1978, so the warming during the past 30 years cannot be attributed to an increase in solar energy reaching the Earth.
Ці данні вказують на те, що з 1978 року викиди сонячної радіації не збільшились, таким чином потепління, яке відбувається протягом останніх 30 років не пов'язано зі збільшенням сонячної енергії, що надходить на Землю.cannot appear if the supply of money(in the broader sense) has not increased.
не зможе виникнути, якщо маса грошей(у широкому сенсі) не збільшиться.Imagery from an SMM mid-range UAV on 28 July indicates that the level of phenol sludge in the reservoir has not increased, compared with previous imagery from May, June and July 2018.
Матеріали фото- та відеофіксації БПЛА СММ середнього радіуса дії від 28 липня вказують на те, що рівень шламу в шламонакопичувачі не підвищився, якщо порівнювати із даними повітряного спостереження станом на травень, червень і липень 2018 року.not only has not increased, but has fallen markedly in the last 20 years after the death of the oldest inhabitant of the planet,
вмирали в той чи інший рік, не тільки не зріс, а помітно впав в останні 20 років після смерті найстарішої мешканки планети, Жанни Кальман,not consuming more in the aggregate becausethe“pie” available for the domestic population has not increased.
в цілому більше не споживає, бо доступний для внутрішнього населення економічний"пиріг" не зріс.In the United States wages have not increased in the last 40 years.
У підсумку за 40 років зарплата в США так і не підвищилася.Nvidia hasn't increased the price of the“Founder's Edition” cards, either.
Nvidia також не збільшила ціну картки"Founder's Edition".Our conventional forces have not increased.
Наші внутрішні сили не зросли.Our physical strength hasn't increased.
Наші внутрішні сили не зросли.Unfortunately, its status hasn't increased.
На жаль, його статус не підвищився.Real wages have not increased in 18 years.
Такими темпами реальні зарплати не скорочувалися протягом 16 років.Because wages have not increased as expected.
Зарплатню не підвищили, як планувалось.Rice yields in Japan have not increased for 17 years.
Врожаї рису в Японії не збільшуються вже 17 років.
Результати: 45,
Час: 0.0618