Приклади вживання Has not yet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The official cause of Berezovsky's death has not yet been named, but the versions about the possible causes
Офіційна причина смерті Березовського поки не названа, але версії щодо можливих причин його смерті множаться,Coloring- the secret has not yet been revealed, but men are more attracted to blondes,
Забарвлення- секрет досі не розкритий, але чоловіків більше приваблюють блондинки, фарбування в світлішіWhy this is happening has not yet been clarified,
Чому це відбувається до сих пір не з'ясовано, так само,Treatment of such diseases by specialists has not yet been developed, so sick animals are subject to slaughter and immediate disposal.
Лікування таких хвороб фахівцями досі не розроблено, тому хворі тварини підлягають забою і негайної утилізації.The exact configuration of weapons has not yet been disclosed, the data on it differ depending on the sources of information.
Точна конфігурація озброєнь поки не розкривається, дані про неї розрізняються залежно від джерел інформації.A single classification of this disease has not yet been developed, but its main types are distinguished according to the nature of the rash.
Єдиної класифікації даного захворювання поки не розроблено, але виділяють його основні види відповідно до характером висипу.However, economic uncertainty has not yet been possible to find an answer to the question of whether the mass introduction of AI.
Однак економічна нестабільність до сих пір не дозволила знайти відповідь на питання про доцільність масового впровадження AI.making a year of 600 operations(for some reason has not yet been banned by governments of all countries!).
штат Міннесота, роблять на рік 600 операцій(чомусь досі не заборонених урядами всіх країн!).At the moment, the name of the new villain has not yet been disclosed, but the creators of the series promised even more romance in the new season.
На даний момент ім'я нового лиходія поки не розкрито, проте творці серіалу пообіцяли в новому сезоні ще більше романтики.But, again, the base of codes of goods and services has not yet been formed.
Але, знов-таки, база кодів товарів й послуг до сих пір не сформовано.After the impact, the daily volume of oil production in the country fell by half(which is 6 percent of all world production) and has not yet been fully restored.
Після впливу щоденний обсяг видобутку нафти в країні впав удвічі(що становить 6 відсотків від усього світового видобутку) і досі не відновлено повністю.the nature of which has not yet been explained by the researchers,
природа якої поки не була пояснена дослідниками,why the decision has not yet been taken.
чому рішення досі не було прийнято.Zhil'tsova, about 60% of residential complexes SCC is not completed by the beginning of the crisis has not yet been completed.
Жильцова, близько 60% житлових комплексів ПБК, The delegation of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate has not yet been able to fly from Israel to Ukraine with Holy fire.
Делегація Української православної церкви Київського патріархату поки не змогла вилетіти з Ізраїлю до України з благодатним вогнем.responsible for androgenic baldness, has not yet been identified.
відповідають за андрогенне облисіння, до сих пір не ідентифіковані.but its date, according to him, has not yet been agreed.
з його слів, досі не узгоджена.the main reason for their appearance has not yet been established.
основна причина їх появи поки не встановлена.who will perform it has not yet been officially announced.
хто ж його виконає, до сих пір не було офіційно оголошено.the concept of which has not yet been determined by the NAPC.
поняття якої досі не визначило НАЗК.
