HAVE BEEN CALLED - переклад на Українською

• були покликані
• були названі
• отримали назву
• було назвати
• був покликаний
• були викликані

Приклади вживання Have been called Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is why I have been called Hermes Tristmegistus,
Тому я був названий Гермесом Тричі Найбільшим,

dill seeds have been called“meetinghouse seeds because they were chewed during long church services to keep members awake
насіння кропу були названі"насінням будинку зборів", тому що їх жували під час тривалих церковних служб,

since then deep wells that yield water under pressure have been called artesian wells.
звідси глибокі колодязі з напірною водою отримали назву артезіанських.

should have been called in a different way.
варто було назвати дещо по-іншому.

We also trust God's Word which says He is constantly working things together for the good of those who love Him and have been called according to his purpose(Romans 8:28).
Ми також віримо Слову Бога, яке запевняє, що Він постійно діє на благо тих, хто любить Його та був покликаний згідно з Його цілями(Римлянам 8:28).

idyllic place whose people have been called upon for sacrifice by the mainland during hard times
чиї люди були призвані на жертву материком у важкі часи

now the UK and the US have been called in to figure out what actually happened.
зараз у Великобританії та США було запропоновано з'ясувати, що насправді відбулося.

situation have been called OVERCOMING BEHAVIOR(in the literature there are also the term“coping”
ситуації отримали назву долаючої поведінки(в літературі зустрічаються також термін"совладаніе"

The Center's staff have been called on to give testimony before federal
Персонал Центру був покликаний давати свідчення перед законодавцями федеральних

until the full number of the"peculiar people" have been called from the Gentiles--until the fulness of the Gentiles be come into this higher favor.
народу, щоб забрати їх сліпоту і вести як перші плоди з народів до земних благословень, доки з поган не буде покликане повне число“особливого народу”- доки повнота з поган не ввійде до найвищої милості.

have encouraged the recent revival in Keynesian ideas, with particular emphasis on giving the Keynesian macroeconomic analysis theoretically sound foundations in microeconomics.[citation needed]"> These theories have been called new Keynesian economics.
Ці теорії отримали назву нової кейнсіанської економіки.

It has been called the"God Particle.".
Її ще називають"частинкою Бога".

Curling has been called"chess on ice.".
Керлінг ще називають«шахами на льоду».

Subsequently, this combination has been called"a classic parachuting.".
Згодом це поєднання отримало назву«класичний парашутизм».

This phenomenon has been called'filter bubbles'.
Цей феномен здобув назву«бульбашка фільтрів».

This has been called one of the“Basic Four” sex positions.
Ця позиція була названою однією з«основних чотирьох» позицій сексу[4].

Biology has been called the science of life.
Біологія була названа наукою про життя.

As such, it has been called the first‘world war.'.
Таким чином, вона була названа першою світовою війною».

The country has been called the next Montenegro because of its location
Країна була названа черговою Чорногорією завдяки своєму розташуванню

The spill has been called the worst environmental disaster in Europe since the Chernobyl disaster.
Витік було названо найгіршою екологічною катастрофою у Європі після Чорнобильської.