Приклади вживання Have made some Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's been a long career, and I have made some mistakes along the way.
Це була довга кар'єра, і я робив багато помилок на своєму шляху.his Forex Flex EA developer team have made some improvements to their Correlated Hedge EA.
його команда розробників Forex Flex EA зробили певні покращення у своїй кореляційній хедж-EA.so I have made some steps forward.
Identification: It's easy to identify with something to which you have made some significant contribution.
Дуже легко ідентифікувати себе з чимось, у що ти зробив якийсь істотний внесок.We would also like to inform you, that we have made some minor modifications in how chemistry is gained in hockey.
Ми також хочемо повідомити вас про те, що ми зробили кілька невеликих змін у набуванні зіграності в хокеї.We have made some pretty challenging recommendations which require everybody to get out of the comfort zone,
Ми зробили деякі досить складні рекомендації, які вимагають від усіх прокинутися і вийти із зони комфорту,Forex have made some systems, which is a great help to avoid such lose,
Forex зробили деякі системи, яка є великою підмогою, щоб уникнути таких програти,For now I can only state that we have made some progress, but a lot still remains to be done," European Council president Donald Tusk told the press late in the night.
Наразі я можу лише констатувати, що ми здійснили певний прогрес, однак залишається багато роботи",- сказав вранці 19 лютого президент Європейської ради Дональд Туск.We have made some specific recommendations about the ability to monitor the seas
Ми зробили деякі конкретні рекомендації про те, як проводити патрулювання на морі,don't worry because we have made some animated videos to explain how it all works!
тому що ми зробили деякі анімаційні ролики щоб пояснити, як все це працює!and events- have made some doggedly cling to morals that may be outdated,
вибору й подій- змушують деяких людей наполегливо чіплятися за моральні принципи,The linked ANN article for the screening event also mentions that Hajime Kikuchi may have made some tweets about that incident,
Відповідна стаття Енн на захід скринінг також згадує, що Кикути Хадзіме, можливо, зробили якісь повідомлення про цей інцидент,six-day creation have made some very interesting discoveries
шестиденне творіння, зробили кілька дуже цікавих відкриттівother experts have made some progress such as the use of sewage,
вчені та інші фахівці добилися певного прогресу, таких як використання стічних вод,I have made some wonderful, life-long friends in the beautiful natural MUM environment,
Я зробив кілька чудових, довготривалих друзів у прекрасному природному середовищі MUM,quite possibly, have made some regional leaders for the first time in many years after the collapse of the USSR,
цілком ймовірно, змусили деяких регіональних лідерів, вперше за довгі роки після розвалу СРСР,I will be forever thankful for everyone I have met during my student life at MUM. I have made some wonderful, life-long friends in the beautiful natural MUM environment, and hope to participate
Я завжди буду вдячна всім, кого я зустрічала під час студентського життя в MUM. Я зробив кілька чудових, довготривалих друзів у прекрасному природному середовищі MUM, і сподіваюся взяти участь у початку наступної весни,You have made some insulting remarks on the Ecumenical Patriarchate due to the issue of the autocephaly of the Church of Ukraine(I wonder when you will realise that it is you who are creating the current schism,
Ви зробили кілька образливих зауважень на адресу Вселенського патріархату в зв'язку з автокефалією Православної церкви України(цікаво, коли ви зрозумієте, що саме ви створюєте розкол, тому що ви не хочете прийняти той факт,Capcom has made some mistakes.
Каплін зробив кілька помилок.He added that Ukraine has made some progress in the implementation of reforms.
Він додав, що Україна досягла певних успіхів у проведенні реформ.
