SCIENTISTS HAVE MADE - переклад на Українською

• вчені зробили
• вчені внесли
• вчені склали
• вчені створили
• науковці зробили

Приклади вживання Scientists have made Англійська мовою та їх переклад на Українською

From what we know of Neptune's atmosphere, scientists have made some guesses about how a storm would behave when it dissipated.
З того, що ми знаємо про атмосферу Нептуна, вчені зробили деякі припущення про те, як буря буде поводитися, коли він розсіюється.

Scientists have made a breakthrough in memory management(found a way to make rats forget to turn- the monkey and man).
Вчені зробили прорив в управлінні пам'яттю(Знайдено спосіб змусити пацюків забувати, на черзі- мавпи і людина).

Scientists have made several discoveries and revelations which have helped us better understand(and, in some cases,
Вчені зробили безліч відкриттів, які допомогли нам краще зрозуміти(а в деяких випадках кардинально змінили)

Scientists have made a stunning discovery in the outer realm of the solar system- an asteroid with its own set of rings that orbits the sun between Saturn and Uranus.
Вчені зробили приголомшливе відкриття в Сонячній системі- астероїд з власним набором кілець, який обертається навколо Сонця між Сатурном і Ураном.

Scientists have made a discovery that may allow always late to feel a little better.
Вчені зробили відкриття, яке, можливо, дозволить вічно спізнюються відчути себе трохи краще.

Scientists have made great advances in treating several types of childhood leukemia,
Вчені зробили великі успіхи в лікуванні деяких типів лейкемії у дітей,

The mystery of the pyramids revealed: scientists have made an incredible discovery that will change the course of history.
Таємниця пірамід розкрита: вчені зробили неймовірне відкриття, яке змінить хід історії.

That is, the most sensational discovery that scientists have made is the ability of the TUNGSTER to test the effect of chemotherapy
To є, саме сенсаційне відкриття, яке зробили вчені- це здатність трутовика санхвана підсилює дію хіміотерапії

Scientists have made a rating of countries where people are most exposed to the influence of stress within the working day.
Вчені склали рейтинг країн, де люди найбільше схильні до стресового впливу в межах робочого дня.

During its existence the Institute scientists have made a significant contribution to the understanding of the geological structure of the territory of Ukraine.
За час існування Інституту науковцями зроблено значний внесок у розвиток уявлення про геологічну будову території України.

Based on it, scientists have made recommendations for renewable energy sources for the region
На її основі вчені дали рекомендації щодо відновних джерел енергії для області

Scientists have made 5D data storage that can store data for billions of years.
Дослідники створили 5D диск, який записує дані в 5 вимірах, зберігаються мільярди років.

Last year, Russian scientists have made the analysis of water samples taken from subglacial Antarctic lake Vostok,
В минулому році російські вчені провели аналіз зразків води, відібраних з підлідного антарктичного озера Схід,

Ukrainian scientists have made considerable efforts to continue research work in various branches of knowledge.
українські науковці докладали значних зусиль, аби продовжувати дослідницьку роботу в різних галузях знання.

But in recent decades, scientists have made progress in unraveling the complexities of the dolphin's mind
Протягом останніх десятиліть учені досягли деяких успіхів у розгадці тонкощів психіки

Scientists have made a particle of a diameter of 170 nanometers to levitate in an optical trap created with a laser power of 500 milliwatts(mW).
Вчені змусили частку, діаметр якої 170 нанометрів, левітувати в оптичній пастці, створеній за допомогою лазера потужністю 500 міліватт(мВт).

European scientists have made first steps in investigating the practical application of biogas.
європейськими ученими були зроблені першікроки в дослідженнях практичного застосування біогазу.

Despite the fact that scientists have made a huge step in the research of the Mariana Trench,
Незважаючи на те, що вчені зробили величезний крок у дослідженнях Маріанської западини,

In this article, should be singled out: The fact is that at the end of the XX century, scientists have made a sensational discovery:
Справа в тому, що наприкінці XX століття вчені зробили сенсаційне відкриття: наш Всесвіт не просто розширюється,

Ukrainian scientists have made a decisive contribution to the success of the Soviet space program,
Українські вчені зробили вирішальний вклад в успіх радянської космічної програми,