Приклади вживання Scientists have shown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If there is class domination, it is through the same mundane processes that social scientists have shown to be operating for other levels of the socioeconomic system.
Якщо є клас домінування, то через ті ж процеси, що мирські соціальні вчені показали, діють на інших рівнях соціально-економічної системи.Scientists have shown that people who regularly consume red fish,
Scientists have shown that antioxidants contained in coffee prevent type II diabetes,
Учені довели, що антиоксиданти, що містяться в каві, запобігають діабету II типуAmerican scientists have shown that regular consumption of apples
Американські учені довели, що регулярне вживання яблукPosterior scientists have shown, that MacGullagh's ether is characterized by Maxwell's equations for empty space[6].
Наступними вченими було показано, що ефір МакКеллога описується рівняннями Д. Максвелла для порожнього простору[6].Scientists have shown that smokers and drinkers are deficient in vitamins at 30-40 per cent more than those who lead a healthy lifestyle.
Учені довели, що люди, що палять і п'ють, відчувають дефіцит вітамінів на 30-40 відсотків більше, ніж ті, хто веде здоровий спосіб життя.On the other hand, as scientists have shown, there is a correlation between tendency to anxiety and high intellectual development.
З іншого боку, як довели науковці, існує взаємозв'язок між схильністю до занепокоєння і високим інтелектуальним розвитком.Studies of German and Japanese scientists have shown, That hereditary information of hepatitis C in breast milk was not detected.
Дослідження німецьких і японських учених показали, що спадкова інформація гепатиту С у грудному молоці була виявлена.Scientists have shown that people suffering from the disease,
Учені довели, що в людей, які страждають від цього захворювання,numerous computer scientists have shown nearly every make and model are vulnerable to hacking.
численні доповіді комп'ютерних дослідників показали, що кожен марка та модель можуть бути вразливими до хакерства.In laboratory experiments, scientists have shown that iron ions react actively with nitrogen compounds,
У лабораторних експериментах вчені показали, що іони заліза активно реагують з сполуками азоту,Scientists have shown dietary and healing properties of flax,
Previously, scientists have shown that regular and moderate consumption of products containing cocoa,
Раніше вчені показали, що регулярне і помірне вживання продуктів, що містять какао,For example, recently scientists have shown that drinking large quantities of olive oil
Наприклад, недавно вчені довели, що вживання великої кількості оливкової оліїFor example, in 2010 scientists have shown that the use of a large number of beer can accelerate development of cancer of intestines,
Приміром, у 2010 році вчені показали, що вживання великої кількості пива може прискорювати розвиток раку кишечника,Scientists have shown that chronic use of MDMA(a couple of tablets every weekend for several years,
Вчені довели, що хронічне вживання МДМА(декілька таблеток кожні вихідні протягом декількох роківRecently scientists have shown that drinking large quantities of olive oil
Нещодавно вчені довели, що вживання великої кількості середземноморських стравScientists have shown that the proteins encoded by inherited genes from Neanderthals that can interact with these RNA-containing viruses such as HIV,
Вчені показали, що білки, які кодуються успадкованими від неандертальців генами, здатні взаємодіяти з такими РНК-вмісними вірусами, як ВІЛ, віруси грипуNot long ago, scientists have shown that a child still in the mother's womb accustomed to nicotine,
А не так давно вчені довели, що дитина, ще в животі матері звик до нікотину,Scientists have shown that water is probably the main constituent of the material of those exoplanets,
Вчені показали, що вода, ймовірно, є основною складовою матеріалу тих екзопланет,
