HAVE REALISED - переклад на Українською

усвідомили
realize
understand
recognize
realise
be aware
know
become aware
comprehend
grasp
conscious
зрозуміли
understood
realized
knew
realised
learned
found
felt
thought
figured
зрозумів
realized
understood
knew
realised
learned
found
discovered
felt
thought
figured
усвідомити
realize
understand
recognize
realise
be aware
know
become aware
comprehend
grasp
conscious
усвідомлюючи
aware
realizing
conscious
recognizing
knowing
understanding
mindful
recognising
realising
cognizant
повинна була усвідомлювати

Приклади вживання Have realised Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They have realised that if you can overcome the challenges to be met,
Вони зрозуміли, що, якщо ви можете здолати виклики, які зустріли,
Meanwhile, Bengal and Gujarat have realised their mistake and have gone back to teaching English after they discovered they had created an unemployable generation. I thought this debate was over.
Тим часом, Бенгал і Гуджарат, усвідомлюючи свої помилки, повернулись назад до навчання англійській, після того як вони зрозуміли, що створили покоління не здатне знайти роботу.
Ki wrote,"Now everyone should have realised the value of the players who play overseas.
Кі писав:«Тепер всі повинні усвідомити важливість гравців, які грають за кордоном.
Perhaps they have a common business ideas that they wish to put to the test or have realised that their skills and talents compliment each others in such a way that they might make a good business team.
Можливо, у них є спільна бізнес-ідея, яку вони хочуть випробувати або усвідомити, що їх навички та таланти компліментують один одного таким чином, що вони можуть зробити хорошу ділову команду.
Perhaps they have a common business idea that they wish to put to the test or have realised that their skills and talents compliment each others in such a way that they might make a good….
Можливо, у них є спільна бізнес-ідея, яку вони хочуть випробувати або усвідомити, що їх навички та таланти компліментують один одного таким чином, що вони можуть зробити хорошу ділову команду.
Thankfully, this has now changed, and we have realised that an individual, a street corner
На щастя, тепер все змінилося, і ми зрозуміли, що людина, якесь дивне місце на вулиці
looked back at their careers, they have realised that maybe they didn't quite get the balance right-
озирнувся на свою кар'єру, вони зрозуміли, що, можливо, вони не достатньо знайти правильний баланс-
Benchmarks of Excellence are proposed as relevant examples of local initiatives which Covenant Signatories, Coordinators and Supporters have realised in their territories and feel particularly proud of, and moreover endorse as
В якості Кращих практик пропонуються відповідні приклади місцевих ініціатив, реалізовані Підписантами, Координаторами і Прихильниками Угоди на підзвітних їм територіях,
By now you should have realised that you are not your body,
Зараз ви повинні зрозуміти, що ви- не тільки ваше тіло, яке є просто чим-небудь,
You must have realised by now that all souls are equal on one level,
Тепер ви повинні зрозуміти, що усі духи рівні і на одному рівні і по суті- такі ж самі,
Our presence will ensure that matters do not get out of hand but as you must have realised for some time now, the old energies have to be“removed” in one way or another.
Наша присутність гарантує, що питання не вийде з під контролю, але ви повинні зрозуміти, що впродовж деякого часу, старі енергії доведеться"перемістити" так чи інакше.
But we have realised in the past few months that Europe is more than just bureaucracy
Але в останні місяці ми зрозуміли, що Європа це набагато більше ніж бюрократія
they would have realised that Eric- the victim- was not a threat," prosecutor Martin Tiden told reporters.
вони це зробили- вони б зрозуміли, що Ерік не був для них загрозою",- сказав прокурор Мартін Тіден в розмові з журналістами.
State representatives have realised that some foreign investors cannot
Представники держави усвідомили, що деякі іноземні інвестори не можуть
could have realised that it might cause negative reactions against the shipping company
публікуючи цю статтю, повинна була усвідомлювати, що це може викликати негативну реакцію проти судноплавної компанії
could have realised that it might cause negative reactions against the shipping company
публікуючи цю статтю, повинна була усвідомлювати, що це може викликати негативну реакцію проти судноплавної компанії
You know what I have realised since?
І знаєте, що зрозуміла відтоді?
They have realised now that this is needed.
Зараз розуміють, що це потрібно.
She seems not to have realised that before.
Мені здається, раніше він цього не усвідомлював.
Not that the players have realised this yet.
Але, думаю, гравці поки ще не усвідомлюють цього.
Результати: 1136, Час: 0.0517

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська