HE ACKNOWLEDGED THAT - переклад на Українською

• він визнав що
• він зазначив що
• він визнавав що
• він підтвердив що

Приклади вживання He acknowledged that Англійська мовою та їх переклад на Українською

He acknowledged that people have the right to criticize, but said the authorities
Він заявив, що іранський народ має право висловити свою позицію,

But he acknowledged that if the climate changes too quickly,
Разом із тим він визнає: якщо клімат зміниться занадто швидко,

However, he acknowledged that, according to the NATO Charter,
Водночас Трамп визнав, що, за статутом НАТО,

He spoke against silence, even though he acknowledged that words were powerless against the enormity of the tragedy of Babyn Yar.
Він виступив проти мовчання, хоча визнавав, що слова були безсилі проти жахливості трагедії Бабиного Яру.

However, he acknowledged that it did not expect,"though we will immediately be able to fully normalize relations".
При цьому він визнав, що не очікує,"ніби нам негайно вдасться повністю нормалізувати відносини".

He acknowledged that the world needs trade reform but that it must avoid confrontation.
Голова Європейської ради визнав, що світ потребує торгової реформи, але він повинен уникати конфронтації.

He acknowledged that Nord Stream 2 had significantly weakened Ukraine's negotiating position relative to a gas transit deal.
Президент визнав, що Nord Stream 2 значно послабив переговорні позиції України стосовно продовження транзиту.

Amrish is currently attempting to adapt the company to cater to a more contemporary audience, but he acknowledged that it isn't always easy.
Сьогодні Амріш намагається адаптувати компанію під сучасні смаки більш молодої аудиторії, але зізнається, що це не так вже й просто.

In 1959, Harold Macmillan had made his famous Winds of Change Speech where he acknowledged that the best option for Britain was to give complete independence to its colonies.
У 1959 році Харольд Макміллан зробив свій знаменитий виступ«Вітер змін», де визнав, що найкращим варіантом для Британії є надання повної незалежності її колоніям.

In 1959, Harold Macmillan had made his famous Winds of Change Speech where he acknowledged that the best option for Britain was to give complete freedom to its colonies.
У 1959 році Харольд Макміллан зробив свій знаменитий виступ«Вітер змін», де визнав, що найкращим варіантом для Британії є надання повної незалежності її колоніям.

He acknowledged that the Institute“more and more I feel the lack of access to American
Він визнав, що в інституті"все більше і більше відчувають відсутність доступу до американської

But he acknowledged that North Korea's standoff with the United States,
Водночас він зазначив, що протистояння Північної Кореї з США,

He acknowledged that, as a general rule, passing copy for press was the responsibility of an editorial assistant,
Він визнав, що, як правило, передача копії на друк була відповідальністю редакційного помічника,

He acknowledged that while there were sometimes disagreements among Allies, they have always
Він визнав, що між членами Альянсу інколи виникали розбіжності в поглядах,

At the same time, he acknowledged that Russia would try to block the resolution on peacekeepers in Ukraine in the Council,
При цьому він визнав, що Росія спробує заблокувати в Радбезі резолюцію щодо миротворців в Україні, тому стосовно Кремля

At the same time, he acknowledged that Russia would try to block the resolution on peacekeepers in Ukraine in the Council,
При цьому він визнав, що Росія намагатиметься заблокувати у Радбезі резолюцію по миротворцях в Україні, тому до Кремля

He stressed that the parties that ousted Rajoy all opposed early elections, although he acknowledged that there would be stiff opposition to the government
Він підкреслив, що партії, які голосували проти Рахоя, всі виступали проти дострокових виборів, хоча він визнав, що опозиція до нового уряду буде сильною,

While he acknowledged that Western nations have seen recent attacks against their citizens,
За його словами, у час, коли ми визнаємо, що західні країни бачили нещодавно атаки проти їх громадян,

But he acknowledged that the allegations that the prince ordered the killing raised hard questions about the American alliance with Saudi Arabia
Але визнав, що твердження, згідно з якими принц наказав убити журналіста, підняли серйозні питання про союз з Саудівською Аравією

In October 2015, Finnish President Sauli Niinisto took the first step, when he acknowledged that information warfare is real for Finland,
У жовтні 2015 року президент Саулі Нійністьо визнав, що інформаційна війна впливає на Фінляндію, й зазначив, що обов'язком кожного громадянина