Приклади вживання He established Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He established a new capital,
He established new administrative centres in Nicomedia,
In Moscow he established the"Institute for the Harmonious Development of Man" to train disciples to teach the world what he had learned in his travels.
У Москві він заснував Інститут гармонійного розвитку людини, щоб навчати послідовників, які мали засвідчити світові те, що He established that the small perturbations observed in the orbital motion of the planets will always remain small,
Він встановив, що малі збурення, що спостерігаються при орбітальному русі планет, завжди будуть залишатися малими,He established new administrative centers in Nicomedia,
Він створив нові адміністративні центри в Нікомедії,He established his first studio in Boston
Він заснував свою першу студію в Бостоні,By analysing the three states of experience waking, dreaming, and deep sleep he established the singular reality of Brahman,
Аналізуючи три стадії досвіду, він встановив єдину реальність брахмана,In the next decade he established himself as a leading rival to Samuel Reshevsky,
У наступне десятиліття він зарекомендував себе як провідний суперник Самуеля Решевського,He established new administrative centres in Nicomedia,
Він створив нові адміністративні центри в Нікомедії,In 2000, he established Germany's biggest magazine''Hanf Journal'' and founded Agentur Sowjet GmbH, where he currently serves as CEO.
У 2000 році він заснував найбільший у Німеччині журнал"Hanf Journal" і компанію Agentur Sowjet GmbH, де в даний час є генеральним директором.Having settled in Budapest, he established partnerships with Mario Cassar,
Влаштувавшись в Будапешті, він налагодив партнерств з Маріо Кассар,In doing so, he established that the water does not state a chemical element but a body composed of several elements.
При цьому він встановив, що вода не є елементом, а хімічним організмом, що складається з декількох елементів.In 1973 he established himself as a serious Historical Researcher with the publication of his first book titled"The First Workshop of Hungarian Sociology".
У 1973 році він зарекомендував себе як серйозний історичний дослідник публікацією своєї першої книги під назвою«Перший семінар угорської соціології».He established new administrative centers in Nicomedia,
Він створив нові адміністративні центри в Нікомедії,In 2000 he established germanies biggest magazine''Hanf Journal'' and founded Agentur Sowjet GmbH, where he currently serves as CEO.
У 2000 році він заснував найбільший у Німеччині журнал"Hanf Journal" і компанію Agentur Sowjet GmbH, де в даний час є генеральним директором.In 1893, he established his own art gallery on Rue Laffitte, then the center of the Parisian market for contemporary art.
У 1893 році він відкрив власну арт-галерею Rue Laffitte, що стала центром паризького ринку сучасного мистецтва.He established a dictatorship and quickly got rid of all his political opponents using scare tactics,
Він встановив диктатуру і швидко позбувся всіх своїх політичних опонентів за допомогою тактики залякування,He established himself as an important member of the squad
Він зарекомендував себе як важливого члена складуHe established the Neiman-Marcus Christmas Catalogue,
Він створив Різдвяний каталог Neiman-Marcus,In 1903, he established the Ford Motor Company, and five years later the company rolled out the first Model T.
У 1903 році він заснував Ford Motor Company, а через п'ять років компанія випустила першу модель T.
