HE HIRED - переклад на Українською

• він найняв
• він наймає
• нанял
• найняв

Приклади вживання He hired Англійська мовою та їх переклад на Українською

and approximately he hired such number of people and he lost approximately half of them.
приблизно стільки ж найняв і приблизно половину втратив.

He hired American and European mercenary soldiers to train his artillery, and also incorporated contingents of Hindus and Muslims into his army.
Магараджа винайняв американських та європейських фахівців до своєї артилерії, а також включив до армії контингенти індуїстів і мусульман.

Andrew Carnegie obsessed over worker productivity, becoming so frustrated with the Homestead Strike of 1892 that he hired a private police force to have picketing workers shot.
Ендрю Карнегі, одержимий ідеєю робочої продуктивності, був настільки вражений Гомстедським страйком 1892 року, що найняв приватну поліцію, яка розстріляла демонстрантів.

He hired a large company you will immediately get access to the general population
Найнявши велику компанію ви одразу отримаєте доступ до широких верств населення

Ukrainian President Petro Poroshenko tried to win international attention for his reform policy when he hired several foreigners, including Saakashvili,
Президент України Петро Порошенко спробував завоювати увагу міжнародної спільноти до своєї політики реформ, коли взяв кількох іноземців, включно з Саакашвілі,

Assange's German spokesman who was the first person he hired at WikiLeaks.
німецького представника Ассанжа, який був першою людиною, найнятою на WikiLeaks.

Ukrainian President Petro Poroshenko tried to win international attention for his reform policy when he hired several foreigners, including Saakashvili,
Президент України Петро Порошенко спробував привернути міжнародну увагу до своєї реформаторської політики, найнявши кількох іноземців, в тому числі Саакашвілі,

He hired Ridley Scott,
Він найняв режисера фільмів«Чужий»

Ivan is so impressed by the thief's- slightly lopsided- ethics, that he hired the man as one of his counselors, presumably while wacky
Іван настільки вражений етикою злодії, злегка однорідною, що він найняв цю людину як одного з його радників, мабуть, коли дурні музика грає,

steal her trust fund, so he hired me to check up on him.
поэтому нанял меня проверить парня.

On December 14 he hired about 200 porters,
Грудня він найняв близько 200 носіїв, але після виходу він зрозумів,

Apple's CEO, whom he hired in 1983 to help him run the company
голова правління Apple, якого той найняв в 1983 році для допомоги в управлінні компанії

Having no preference as to the type of real estate object to develop, he hired us to: perform the best-use analysis for the land lot in the beginning
Не маючи конкретного бачення, в якому сегменті нерухомості розвивати проект, він найняв нас для визначення найкращого використання ділянки на першій стадії

So in the 1930s, he hired a whole bunch of them, including a man named Hermann Long who,
Тому в 1930-х він найняв їх цілу групу включно з чоловіком на ім'я Герман Лонг,

He hired her immediately, and for the next seventeen years(until Karajan's death)
Він найняв її одразу, як почув, і у наступні 17 років,

He hired a number of European officers to lead his force,
Він найняв ряд європейських офіцерів і поставив їх під командування Вільяма«Біллі»

Fuks said in an interview that he hired Giuliani as“a lobbyist for Kharkiv
пан Фукс в інтерв'ю сказав, що він найняв пана Джуліані як«лобіста для Харкова

prepared by an accounting firm he hired at his bankers' request
який підготувала бухгалтерська фірма, яку він найняв на вимогу банку,

a young chief executive he hired from Indesit, the Italian white goods company.
молодий керівник, він найняв від Індезіт, італійської білої компанії товарів.

was crowned with success, and only after that he hired workers, taught them his business
його відкриття увінчалося успіхом, і лише після цього він найняв робітників, навчив їх своїй справі