А платить він тільки за тих людей, які до нього приходять
He pays special attention to the quality of the products as the most of the dishes on the menu are made of Italian products of the best quality.
Приділяють особливу увагу якості продуктів- більшість страв у меню приготовані з італійських продуктів найкращої якості.
he now advocates for the Nord Stream 2 gas pipeline, for which he pays the Russian gas lobby.
він тепер агітує за газопровід«Північний потік-2», за що йому платить російське газове лобі.
has a pension greater than 150% of the subsistence minimum for the disabled, he pays 85% of the pension.
має пенсію вище 150% від прожиткового мінімуму для непрацездатних, йому виплачують 85% від пенсії.
(I have often been tempted to send two bills to an MPD patient to see if he pays both.).
(У мене часто виникало бажання відправити два рахунки пацієнту з синдромом множинної особистості, аби побачити, чи заплатить він за обидва).
However, he pays the provider only fot the place which computer takes, for the traffic and energy.
При цьому він платить провайдерові тільки за місце, яке займає комп'ютер, за трафік і електроенергію.
Wynand is so strongly attracted to Dominique that he pays Keating to divorce her,
Вайненд так сильно закохується в Домінік, що платить Кітінґові за розлучення з нею,
Orchestra, although recently he pays no less attention to the so-called K-Trio- Roman Kolyada's project.
Orchestra, хоча останнім часом не менше уваги він приділяє і так званому K-Trio- проекту Романа Коляди.
access to which the user can get only if he pays a certain fee.
доступ до яких користувач може отримати тільки в тому випадку, якщо заплатить певну плату.
Dental clinic itself calculates the required amount from the patient's insurance social package, he pays only the difference in cost if the insurance includes dental care.
Стоматологічна клініка сама вираховує потрібну суму зі страхівки соцпакета пацієнта, він оплачує тільки різницю у вартості.
when he pays for this with his freedom, then that is something quite different.
вона думає правильно, коли вона платить за це своєю свободою, то це вже зовсім інше.
simply obsessed with speed, for which he pays countless scars.
просто схиблений на швидкості, за що розплачується незліченною безліччю шрамів.
business customs force the employer to make other expenditures besides the wages he pays to the employee, the take-home wages are reduced accordingly.
ділові традиції змушують роботодавця нести інші витрати, крім заробітної плати, що виплачується працівникам, то відповідно зменшується їх заробіток після всіх відрахувань.
If the owner has the desire to order a festive service more expensive than the cost of the certificate, he pays the required amount in cash.
Якщо власник має бажання замовити святкову послугу дорожче вартості сертифіката, він доплачує необхідну суму готівкою.
has a pension greater than 150% of the subsistence minimum for the disabled, he pays 85% of the pension.
має пенсію вище 150% від прожиткового мінімуму для непрацездатних, їйвиплачують 85% від пенсії.
He gets the +15 points if a child is successfully reared, and he pays neither of the two costs.
Він отримує15 одиниць за успішне вигодовування дитини і не сплачує жодних витрат.
Means that he should be able to justify every purchase he makes and each price he pays by.
Це означає, що він повинен бути в змозі справедливо судити про кожну свою покупку і тією ціною, яку платить.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文