Приклади вживання He was stopped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1993, French adventurer Emile Leray was driving through the Sahara in his Citroen 2CV car when he was stopped by a military roadblock.
Француз Еміль Лірей в 1993 році виїхав з марокканського міста Тан-Тан на своєму автомобілі Citroen 2CV і на дорозі військові затримали його.In Canada, he was stopped by a police officer who used the radar to detect the speeding.
Якось у Канаді шотландця зупинив поліцейський, який за допомогою радара зафіксував перевищення швидкості.A week before he was due to report his findings, he was stopped by the police.
Через тиждень, перш ніж Due to the fact that the name Kononenko is mentioned in the context of many criminal proceedings, he was stopped at the border to determine his current status.
Що в зв'язку з тим, що прізвище Кононенка згадується в контексті багатьох кримінальних проваджень, він був зупинений на кордоні для з'ясування його нинішнього статусу.And after Ricketts had played for Jamaica in March 2008, he was stopped by immigration officials at Heathrow Airport
У березні 2008 року, після виступів зв збірну Ямайки, на міграційному контролі в аеропорті Хітроу його зупинили чиновники з міграційного контролюSaint Nicholas decided to withdraw into the wilderness, but he was stopped by a Divine voice,
St Nicholas decided to withdraw into the desert, but he was stopped by a divine voice urging him to return to his native country.
святий Миколай вирішив піти в пустелю, але був зупинений Божественним гласом, увещайте його повернутися на батьківщину.St. Nicholas decided to withdraw into the desert, but he was stopped by a divine voice urging him to return to his native country.
святий Миколай вирішив віддалитися в пустелю, але був зупинений Божественним голосом, який умовляв його повернутися на батьківщину.see narrowing areas in which he was stopped blood flow.
побачити зони звуження, в яких був зупинений кровотік.Kosovo's foreign ministry said in a statement:“He was stopped by French authorities based on an arrest warrant issued by Serbia in 2004,
За даними МЗС частково визнаної Республіки Косово, французькі правоохоронці затримали його за ордером на арешт, виданим Сербією ще 2004 року,Kosovo's foreign ministry said in a statement:“He was stopped by French authorities based on an arrest warrant issued by Serbia in 2004,
За даними міністерства, французькі правоохоронці затримали його за ордером на арешт, виданим Сербією ще 2004 року,One militant was ready to shoot me, but he was stopped by another informing about the order not to shoot the captives
Один бойовик вже готовий був розстрілювати, але його зупинив інший, сказавши про наказ замість розстрілу вести полонених в штаб,In the border area of Hangu(territory of modern Henan Province), he was stopped by a"guardian of the gates" Yin Xi(Yin Kuan-tzu),
У прикордонній області Ханьгу(територія сучасної провінції Хенань) він був зупинений якимось'вартовим застави' Інь Сі(Гуань Інь-цзи),He is stopped at customs.
He's stopped.
Andy, he's stopped breathing.
Энди, он перестал дышать.He's stopped again, just around the corner.
Он опять остановился, прямо за углом.Since then he's stopped eating meat and fish.
He's stopped in to chat.
Він зупинився в Кічкасі.
