HE WAS THE HEAD - переклад на Українською

• очолював
• був головою
• він був керівником
• був начальником
• був головним

Приклади вживання He was the head Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was the head of customs offices in several regions of Ukraine,
Очолював митниці в декількох регіонах України,

during evacuation in Cheliabinsk he was the head at department of traumatology
в період евакуації в Челябінську очолював кафедру травматології

when he was the head of the government apparatus.
коли той очолював апарат уряду.

where he was the head of the committee against Apartheid.
де очолював комітет по боротьбі з апартеїдом.

He was himself when he was defending the right of the religious community, of which he was the Head, to patriarchal dignity.
Він був собою, коли обстоював право релігійної спільноти, яку очолював, на патріаршу гідність».

when he continued to defend the right of the religious community, of which he was the head, to patriarchal dignity.
коли обстоював право релігійної спільноти, яку очолював, на патріаршу гідність.

where he was the head of the committee against Apartheid.
де очолював комітет по боротьбі з апартеїдом.

His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears.
Його звати Ерік Паркер, він був головним футбольним тренером команди Ведмеді Округу Берк.

Until December 14, 2007 he was the head of the Synodal Canonical Commission of the Ukrainian Church.
Аж до 14 грудня 2007 року був главою Синодальної канонічної комісії Української Церкви.

In 2009-2014 worked in various government bodies: he was the head of a group of advisers to the Minister of Economy,
Працював в різних органах державної влади: був керівником групи радників Міністра економіки,

He was the Head of the National Nuclear Energy Company“Energoatom”
Він був головою Національної атомної енергетичної компанії«Енергоатом»,

From January 1949 to 1963 he was the head of the Wiardi Beckman Stichting, the think tank of the social democratic Labour Party.
З січня 1949 по 1963 рік він був головою Wiardi Beckman Stichting, мозкового центру Партії праці.

He was the head of the Australian delegation to the League of Nations Assembly in 1921
Був керівником австралійської делегації на асамблеї Ліги націй в 1921

In 2002-2006 he was the Head of the Board of Directors at the“TV and Radio Company Lux”.
У 2002- 2006 роках він був головою ради директорів телерадіокомпанії«Люкс».

First, he was the head of“Krasnodar”, then“Ahmad”,“Arsenal”(Tula) and“Spartak” Moscow.
Спершу він очолював"Краснодар", згодом"Ахмат","Арсенал"(Тула) і тепер"Спартак" Москва.

Before working in G5, he was the head of the outsource game development studio Happy Artist.
До G5 він був головою аутсор-студії розробки ігор Happy Artist.

He was the head of the Algorithms and Optimization Department of AT&T Labs Research from 1988 to 2013.
Він очолював відділ алгоритмів та оптимізації досліджень лабораторій AT&T(англ. AT&T Labs) з 1988 по 2013 роки.

He made his money when he was the head of PhosAgro- one of the world's largest phosphor fertilizer producers.
Він зробив свої гроші, коли він очолював PhosAgro- одного з найбільших у світі виробників фосфорних добрив.

He was the head of the provincial 6-10 Office
Він очолював провінційне відділення«Офісу 610»

In 2011-2012 he was the Head of the Revenue Service of the Ministry of Finance of Georgia.
Згодом у 2011-2012 роках він очолював Службу доходів Міністерства фінансів Грузії.