HEAR OF - переклад на Українською

• чуємо
• почути
• чули
• чую
• чуєте

Приклади вживання Hear of Англійська мовою та їх переклад на Українською

I too often hear of a hollow heaven.
Надто часто ми чуємо про втому від України.

Sarcos… ever hear of them?
Сарказм, ви чули про нього?

We hear of people.
Ви чуєте від людей.

The joy begins when they first hear of the Bridegroom's presence.
Радість починається тоді, коли вони вперше чують про присутність Нареченого.

then the authorities hear of the event.
потім і влада, дізнаються про подію, що відбулася.

New festivals are added as soon as we hear of them.
Нові фестивалі будуть додані, як тільки ми чуємо про них.

That's the last we hear of this young profligate.
Це останнє, що ми чуємо про цього молодого розпусника.

Ever hear of it?
Ви коли-небудь чули про нього?

Almost daily, we hear of.
Практично щодня ми чуємо про….

We often hear of the harmful effects of heavy metals in our body,
Ми часто чуємо про негативний вплив важких металів на наш організм,

While you might hear of a terrific surgeon who practices outside your area, it really is best
Хоча ви можете почути про приголомшливого хірурга, який практикує вас за межами вашої місцевості,

We hear of cases where a supervisor blames his student for a failure,
Ми чуємо про випадки, коли керівник звинувачує свого учня в невдачі,

Ever hear of a search engine that lets you dig up legal information from the web?
Коли-небудь чули про пошукову систему, яка дозволяє вирити правову інформацію з Інтернету?

We often hear of the harmful effects of heavy metals in our body,
Ми часто чуємо про негативний вплив важких металів на наш організм,

It was, I believe, Stephen Hawking who said“When I hear of Schroedinger's cat,
Фізик Стівен Гокінг якось вигукнув:«Коли я чую про кота Шредінгера,

if they even hear of it at all.
взагалі про них чули.

However, when we hear of a ministry need,
Проте, коли ми чуємо про необхідність в служінні,

You often hear of missionaries who challenge their investigators to be baptized the very first time they meet.
Ви часто чуєте про місіонерів, які пропонують своїм слухачам христитися, коли вони зустрічаються вперше.

When I hear of Schrödinger's cat,
Коли я чую про кота Шредінгера,

When we hear of an attack in the subways it is incredibly unsettling," de Blasio said.
Коли ми чуємо про напад в метро, це неймовірно тривожно»,- сказав де Блазіо.