Приклади вживання Hearsay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is completely false and based solely on hearsay that journalists somehow tried to pass off as a fact.
ґрунтується виключно на плітках, які журналісти чомусь спробували видати за доконаний інформаційний факт.knew about the cold without hearsay.
was acquainted with him by no means hearsay.
був знайомий For example, by hearsay, Iphone 9(X2)
Over the centuries there have been many stories, some based on loose facts, others based on hearsay, conjecture, speculation
Протягом багатьох століть існувало безліч історій- якісь з них засновані на незв'язних фактах, якісь- на чутках, домислах, припущенняхbut that was hearsay and not knowledge, and the young man
однак це було чуткою, а не переконанням, і юнак властиво відповів цареві,According to the official statement by the Cyberspace Administration of China,“It is forbidden to use hearsay to create news
Якщо аналізувати теперішню ситуацію у медіа-просторі Китаю, то тепер у країні заборонено"використовувати чужі слова, щоб створювати новини(viii) in particular, where a hearsay statement is the sole
(viii) зокрема, коли показання, засновані на чутках, є єдинимWhere a hearsay statement is the sole
Коли показання, засновані на чутках, є єдинимhave a fully intelligent attitude towards them, and not to examine them on hearsay but with a firm opinion of our own,
цілком свідомо до них поставитись і розібратися не з чуток тільки, а мати тверду думку, треба ясно зрозуміти,have a fully intelligent attitude towards them, and not to examine them on hearsay but with a firm opinion of our own,
цілком свідомо до них поставитись і розібратися не з чуток тільки, а мати тверду думку, треба ясно зрозуміти,innuendo and hearsay, though, as it turned out, on the one hand,
недомовками та чутками, хоча, як з'ясувалося, з одного боку, все було набагато прозаїчніше,innuendo and hearsay, though, as it turned out, on the one hand,
недомовками та чутками, хоча, як з'ясувалося, з одного боку все було набагато прозаїчніше,I understand" kéye evidential(hearsay) yápi kéye"they went, they say".
я розумію" kéye доказовий(з чуток) yápi kéye"вони пішли, вони кажуть".the Soviet Baltic republics(declarations of sovereignty) from hearsay and information publications distributed at the Klumba in the city center,
у радянських балтійських республіках(декларації про суверенітет) з чуток та інформаційних публікацій, які поширювали на Клюмбі в центрі міста,Human Rights Watch also heard other hearsay accounts by migrants of the use of electric shocks during interrogations,
Представники Х'юман Райтс Вотч також чули інші свідчення з чужих слів від мігрантів про застосування електричного струму під час допитів,Please no speculation or hearsay.
Будь ласка, ніяких спекуляцій і чуток.Hearsay information is litigious.
So they were writing hearsay.
Do you have anything beyond hearsay?
