HEAVY WATER - переклад на Українською

• важкої води
• важководних
• важку воду
• важка вода
• важкій воді

Приклади вживання Heavy water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heavy Water- What Is It?
Жорстка вода- що це?

Heavy water serves as a neutron moderator
Важка вода використовується як сповільнювач нейтронів

And heavy water reactors.
Реактори на важкій воді.

Pressurized heavy water reactor(CANDU).
Ядерний реактор на важкій воді, CANDU.

Iran refuses to limit the reserves of enriched uranium and heavy water used in nuclear reactors.
Іран відмовився обмежувати запаси збагаченого урану і важкої води, яка використовується в ядерних реакторах.

processing factories, a heavy water plant and technology for determining the isotopic composition of fissionable materials.
є завод з виробництва важкої води, технологія розробки електронних компонентів і спеціальна техніка для вимірювання ізотопного складу ядерних матеріалів.

which makes it possible to use natural uranium as a nuclear fuel in nuclear reactors with a heavy water moderator.
дає можливість використовувати в якості ядерного палива природний уран в реакторах з важководних сповільнювачем.

Germany at the time needed so-called heavy water- with an extra atomic particle in its hydrogen nucleus- in its race against the Allies to produce an atomic bomb.
Німеччина в той час потребувала так званої важкої води- з додатковою атомною часткою у своєму водневому ядрі- для виробництва атомної бомби.

II Afrikantov supervised the design of 9 industrial uranium-graphite reactors and 5 heavy water reactors.
Він керував роботами щодо проектування 9 промислових уран-графітових реакторів і 5 важководних реакторів.

However, heavy water is still little used in the construction of the reactor due to its high cost.
Однак важку воду поки мало застосовують в реакторобудуванні через її високу вартість.

Iran refused to limit the reserves of enriched uranium and heavy water, which is used in nuclear reactors.
Іран відмовився обмежувати запаси збагаченого урану і важкої води, яка використовується в ядерних реакторах.

where they can earn good money on the construction of heavy water power reactors
де зможуть непогано заробити на будівництві важководних енергетичних реакторів

Heavy water, which is not radioactive, is a component of making nuclear weapons
Важка вода» є нерадіоактивним побічним продуктом створення ядерної зброї

For the first time has received a heavy water(1933, together with R. McDonald).
Вперше одержав важку воду(1933, спільно з Р. Макдональдом) і виділив дейтерій.

In 2016, Iran also twice violated the JCPOA's heavy water stockpile limits.
У 2016 році Іран також двічі порушив граничні обсяги запасів важкої води, узгоджені з JCPOA.

Heavy water is a potential proliferation concern because it is used in reactors that produce substantial amounts of plutonium, a potential path to nuclear weapons.
Важка вода» викликає занепокоєння, оскільки вона використовується у реакторах, які виробляють значну кількість плутонію для можливості виготовити ядерну зброю.

February 13- Iran rejected a European demand to stop building a heavy water nuclear reactor in return for a light-water reactor.
Іран відкинув пропозицію європейських країн- відмовитися від будівництва ядерного реактора на“важкій воді” в обмін на реактор іншого виду.

Rouhani said that Iran would no longer ship its excess low enriched uranium and heavy water abroad.
Рухані також заявив, що Іран більше не буде експортувати збагачений уран і важку воду в інші країни.

the researchers describe unique properties of water and heavy water at the nanoscale level.
дослідники описують унікальні властивості води та важкої води на наномасштабному рівні.

The moderators commonly used are water, heavy water(D 2 O) and graphite.
Здебільшого як сповільнювач використовують звичайну воду, важку воду(D2О) або графіт.