HER FAITH - переклад на Українською

• свою віру
• своєї віри
• своєю вірою
• своїй вірі

Приклади вживання Her faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the communist regime, she did not conceal her faith, even though she displayed it in opposition from the state authorities.
Під час комуністичного режиму вона ніколи не приховувала своєї віри, незважаючи на переслідування з боку державних органів.

It is necessary that the Orthodox Church continues to bear her witness to the divided Christian world on the basis of the apostolic Tradition and her faith.
Вкрай необхідно, щоб Православна Церква продовжувала нести своє свідчення розділеному християнському світові на підставі апостольського передання та своєї віри.

she must be ready to share her faith with him.
вона повинна бути готова поділитися своєю вірою з ним.

Introducing herself, she confessed her faith in the One True God and with wisdom exposed
Назвавши себе свята твердо сповідала свою віру в Єдиного Істинного Бога

Saint Theodora as before remained resolute in her faith.
свята Феодора залишилася, як і раніше твердою у своїй вірі.

It is especially valuable that Yulia is able to charge her faith in winning the whole team.
Особливо цінно, що Юлія вміє заряджати своєю вірою в перемогу всю команду.

But in those days persecutions of Christians were committed, Tatiana suffered for her faith, she was tortured,
Але в ті часи відбувалися гоніння християн, за свою віру постраждала і Татіана,

But God helped her daily, including showing her which prisoners to befriend and share her faith with.
Однак Бог щоденно допомагав їй, показуючи з ким товаришувати і ділитися своєю вірою.

trauma to regain her faith, console her children,
щоб відновити свою віру, втішити дітей,

Melisandre has come to Westeros to propagate her faith in the Red God.
де Мелісандра прибувши до Вестероса поширює свою віру у Червоного Бога.

she decided to openly testify about her faith in Jesus Christ.
вона зважилася відкрито свідчити про свою віру в Ісуса Христа.

she firmly confessed her faith in Christ.
твердо сповідав свою віру в Христа.

trauma to regain her faith, console her children,
щоб відновити свою віру, втішити дітей,

Her faith, family, and friends are the foundation upon which everything else rests.
Моя віра, родина і друзі- це основа, на якій ґрунтується все інше.

The heroine's mother did not want to give up her faith, for which her husband began to oppress the woman in every possible way.
Мати героїні не хотіла відмовлятися від своєї віри, за що її чоловік почав гнітити і всіляко сживать жінку зі світу.

A man must support in a woman her faith in itself, to help her to overcome temporal difficulties.
Чоловік повинен підтримати в жінці її віру в себе, допомогти їй здолати тимчасові труднощі.

Sony's pervasive love, her faith convinces Rodion“suffering to accept.”.
Всепро-Щающая любов Соні, її віра переконують Родіона“страждання прийняти”.

Heigl also told Vanity Fair how her faith helped her family after her brother died in a car accident when she was just 7 years old.
Хайгл також сказала Vanity Fair, що її віра допомогла її родині після того, як її брат загинув в автокатастрофі, коли їй було лише 7 років.

let us imitate her faith, her full availability to God's project of love,
наслідуймо Її віру, повну готовність до Божого задуму любові,

let us imitate her faith, her full openness to God's plan of love,
наслідуймо Її віру, повну готовність до Божого задуму любові,