HIS ACHIEVEMENTS - переклад на Українською

• його досягнення
• його заслуги
• своїх успіхів
• його досягнень
• своїми здобутками

Приклади вживання His achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

I admire his achievements.
я захоплююся його досягненнями.

It is necessary to remind the husband of his achievements and admire his achievements.
Потрібно нагадувати чоловікові про його досягнення і захоплюватися його досягненнями.

He hopes people will recognize his achievements.
Він/вона сподівається, що люди визнають його/її досягнення.

A person is sharply aware that all his achievements and good qualities were only the fruit of his imagination
Людина різко усвідомлює, що все його досягнення і хороші якості були лише плодом його фантазії

Polenov- a born landscape painter, his achievements in the development of this genre can not be overestimated.
Полєнов- природжений пейзажист, його заслуги у розвитку цього жанру важко переоцінити.

His achievements in the invariance theory
Загальновизнані його досягнення в теорії інваріантності

His achievements were nurtured by his belief that the Bible records the true history- including geological history- of the world.
Його досягнення були викликані його вірою в те, що Біблія фіксує справжню історію, включаючи геологічну історію світу.

His achievements began to hush up,
Його заслуги почали замовчуватись,

His life is remarkable also by the fact that all his achievements, he owes only his own diligence and talent.
Його життя примітна ще й тим, що всіма своїми здобутками він завдячував тільки власній працьовитості і таланту.

compares his achievements with the acts of Sviatoslav
порівнює його досягнення із діяннями Святослава Ігоревича

However, all his achievements pale in comparison,
Проте всі його заслуги меркнуть, тому

In recognition of his achievements, he received the National Medal of Technology award in 1990.
З вшанування його досягнень він отрумав Національна медаль технологій та інновацій в 1990.

His achievements, and his longevity, also helped prove to many that even the most severe disabilities need not stop patients from achieving.
Його досягнення, і його довговічність, також допомогли довести багатьом, що навіть самі важкі інваліди не повинні зупинити пацієнтів від досягнення..

so it is advisable to remember his achievements.
не буде зайвим згадати його заслуги.

Among his achievements is the sound of heroesin animated films"Alice knows what to do" and"Zambezia.".
Серед його досягнень значиться озвучування героїв в мультиплікаційних фільмах«Аліса знає, що робити» і«Замбезія».

His achievements, as well as his longevity, helped to prove
Його досягнення, і його довговічність, також допомогли довести багатьом,

negative sides, both his achievements and his mistakes.
негативну сторони, його заслуги і помилки.

in it this deity appears in the majesty of his spirit and his achievements.
в ньому це божество постає в величності свого духу і його досягнень.

His achievements, and his longevity, also helped many to prove that even the most severely disabled person can achieve many things and need not stop being patients.
Його досягнення, і його довговічність, також допомогли довести багатьом, що навіть самі важкі інваліди не повинні зупинити пацієнтів від досягнення..

He stated,“a situation in which an outstanding scientist has to sell a medal recognizing his achievements is unacceptable.
Неприйнятна ситуація, коли видатний вчений змушений продавати медаль, отриману на знак визнання його досягнень.