Приклади вживання His attempts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Protector in 1985, Chan temporarily abandoned his attempts to break into the US market,
в 1985 році Чан тимчасово відмовився від своїх спроб прорватися на американський ринокThe series tells the story of the ascent to power of Tutankhamun, his attempts to govern a disparate empire
Короткий серіал розповідає Because of his attempts in commercial activity
Через свої спроби комерційної діяльностіTesla wrote about his years of research to interpret the strange radio signals and his attempts to notify the government
Тесла описував багаторічні дослідження з інтерпретації дивних радіосигналів, про своїх спробах повідомити урядMost likely, Zelensky's public statements are related to his attempts to show the Ukrainian public that the case has been taken under personal control.
Найімовірніше, публічні заяви Зеленського пов'язані з його спробами показати українській громадськості, що справу взято під особистий контроль.Ukraine's progress would persuade President Vladimir Putin to give up as a lost cause his attempts to destabilize Ukraine.”.
проблеми Росії та прогрес України переконають президента Володимира Путіна облишити як безнадійні свої спроби дестабілізувати Україну».During the draw the player A sprained his ankle during his attempts to hit the ball after hitting the player B.
Під час розіграшу гравець А підвернув ногу під час своєї спроби відбити м'яч після удару гравця Б.His attempts to investigate are blocked by ImpSec's acting chief,
It wants to convince the reader that all his attempts for love are bound to fail,
Вона хоче переконати читача, що всі його спроби любити приречені на невдачу,Saleh for his attempts to organize separate negotiations with the KSA
Салеха пояснень щодо його спроб організувати сепаратні переговори з КСАHis attempts to free himself and Cairo bring them on Board the main ship nekromongerov,
Його спроби звільнити себе і Кайру приводять їх на борт головного корабля некромонгеров,as the story of man's desire to act and his attempts to break out of his daily routine- out of the bonds of“prosaic tragedy.”.
ланцюг подій, але як історія устремлінь людини до дії, його спроб вирватися з круговороту буднів, з оков"прозової трагедії".Even though we could not treat every claim made by Richards, his attempts to salvage Haeckel rest on false premises,
Незважаючи на те, що ми не можемо розглядати кожне твердження Річардса, його спроби врятувати Геккеля ґрунтуються на помилкових передумовах,His attempts to strengthen his influence on the state oil company in 2002 sparked controversy
Його спроби посилити свій вплив на державну нафтову компанію в 2002 році розпалили протиріччяtried to attract the attention of an impregnable beauty, but all his attempts were in vain,
намагався звернути на себе увагу неприступною красуні, але всі його спроби були марні,Mehmed I, but his attempts to meddle in the next contested succession led to a new assault on Constantinople by Murad II in 1422.
Мехмедом I, але його спроби втрутитися в наступну війну привели до нової облозі Константинополя Мурадом II в 1422.On a visit to Copenhagen, Mr Macron said his attempts to remodel labour laws were impeded because the French were not as open to reform as"Lutheran" Danes.
Під час візиту до Данії пан Макрон заявив, що його спробам реформувати трудове законодавство перешкоджали, оскільки французи не є такими відкритими для реформ, як"данці-лютерани".I am resigning,” Marino said in a statement, defending his record in office and saying his attempts to build a better future for Rome had been met with“a furious reaction” from vested interests.
Я залишаю свою посаду»,- заявив міський голова Рима, зауваживши, що його спроби«побудувати краще майбутнє для Риму» зустріли з ненавистю«зацікавлені особи».Greg Heffley tells about his summer vacation and his attempts to steer clear of trouble when he returns to middle school
Ґреґ Гефлі розповідає the programme usually features his attempts at what would normally be considered simple activities,
програма зазвичай демонструє свої спроби того, що зазвичай вважатиметься простими видами діяльності,
