HIS BEATITUDE SVIATOSLAV - переклад на Українською

• блаженніший святослав
• блаженнішого святослава
• блаженнійшим святославом
• блаженнішим святославом
• блаженнішому святославу
• владика святослав
• блаженнішому святославові

Приклади вживання His beatitude sviatoslav Англійська мовою та їх переклад на Українською

In his speech, His Beatitude Sviatoslav noted that“it was the young people who asked me to bring to the attention of the Synodal fathers that they needed the Church which would be their mother.
У своєму слові Блаженніший Святослав зазначив, що«саме молодь попросила мене донести до уваги синодальних отців, що вони потребують Церкви, яка була б для них матір'ю.

but understanding, His Beatitude Sviatoslav to youth leaders
а розуміння»,- Блаженніший Святослав до молодіжних лідерів

Here we offer to your attention ten statements by His Beatitude Sviatoslav on the war in Ukraine, the Russian-Ukrainian relations
Пропонуємо вашій увазі десять висловлювань за книжкою«Діялог лікує рани» Блаженнішого Святослава про війну в Україні,

The bishops of the Ukrainian Greek Catholic Church in Western Europe fully support the head of the UGCC, His Beatitude Sviatoslav, all the bishops, priests,
Єпископи Української Греко-Католицької Церкви в Західній Європі солідарні з Главою УГКЦ Блаженнішим Святославом, усіма владиками, священиками, монашеством

Christ- the first Heavenly Hundred victim,” His Beatitude Sviatoslav It was just in the recent past that our Church
Христос- перша жертва Небесної сотні»,- Блаженніший Святослав Ще в недавньому минулому нашу Церкву і наш народ катували

According to His Beatitude Sviatoslav there is no aspect
За словами Блаженнішого Святослава, немає жодної ділянки життя

In conclusion, Archbishop Thomas thanked His Beatitude Sviatoslav for cooperation for the good of the Church,
На завершення зустрічі Архиєпископ Томас подякував Блаженнішому Святославу за співпрацю на добро Церкви,

During his visit to Austria, His Beatitude Sviatoslav, Father and Head of the UGCC,
Під час свого візиту до Австрії Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ,

Lviv has a special mission for the whole of Ukraine, His Beatitude Sviatoslav"For me to be here among you
Львів має особливу місію супроти всієї України»,- Блаженніший Святослав«Для мене бути тут між вами

His Beatitude Sviatoslav added that Cardinal Leonardo as a messenger of the Pope is present with the community this day
Блаженніший Святослав додав, що кардинал Леонардо, як посланець Папи Римського, присутній у цій громаді цього дня,

In his speech, His Beatitude Sviatoslav emphasized that solidarity,
У своєму слові Блаженніший Святослав наголосив, що солідарність,

To this His Beatitude Sviatoslav replied that he is always trying to be the"voice of their pain"
На це Блаженніший Святослав відповів, що він завжди намагається бути«голосом їх болю» і закликав присутніх не замикатися в собі,

His Beatitude Sviatoslav also noticed that when they began to work on how to do this,
Блаженніший Святослав також зауважив, що коли почали працювати над тим, як це робити,

In his speech during a round table in Rome on February 26, His Beatitude Sviatoslav refuted Russian propaganda disinformation about the civil war in Ukraine as a result of the conflict between Ukrainian-
У своєму слові під час круглого столу у Римі 26 лютого Блаженніший Святослав спростував дезінформацію російської пропаганди про те, що в Україні відбувається громадянська війна внаслідок конфлікту між україномовними

At the end of the meeting, His Beatitude Sviatoslav thanked all Caritas employees for the daily serving of the needy,
На завершення зустрічі Блаженніший Святослав подякував усім працівникам Карітасу за щоденне служіння потребуючим,

a place that our people have already called"Ukrainian Jerusalem," said His Beatitude Sviatoslav.
місце, яке наш народ вже назвав«Українським Єрусалимом»,- зазначив блаженніший Святослав.

the Conference of the Episcopate of Poland and the Catholic Information Agency on March 14, 2018, His Beatitude Sviatoslav, the Head of the UGCC arrived in Poland on an official visit.
Конференції Єпископату Польщі та Католицької Інформаційної агенції 14 березня 2018 року з офіційним візитом до Польщі прибув Блаженніший Святослав, Глава УГКЦ.

our neighbor," said His Beatitude Sviatoslav, Head and Father of the UGCC,
Отець УГКЦ Блаженніший Святослав у п'ятницю, 31 травня 2019 року,

young people do not die or get injured," His Beatitude Sviatoslav asked the Abbot of the monastery in Klosterneuburg.
не гинули і не отримували каліцтва молоді хлопці»,- попросив Блаженніший Святослав абата монастиря в Клостернойбург.

His Beatitude Sviatoslav also spoke of early parliamentary elections scheduled for July 21,
Святослав говорив також і про дострокові парламентські вибори, які заплановані на 21 липня 2019 року,