Приклади вживання His project Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
finds a place in the exhibition space(or out of space) for his project.
launched his project, were better.
He has traveled over 100,000 miles across 46 U.S. states for his project The Geography of Poverty.
Але Блек також проїхав понад 160 900 кілометрів по 46 штатам США, роблячи знімки для свого проекту"Географія бідності".Photographer Matt Black has traveled over 100,000 miles across 46 U.S. states for his project The Geography of Poverty.
Але Блек також проїхав понад 160 900 кілометрів по 46 штатам США, роблячи знімки для свого проекту"Географія бідності".Incidentally, this track is one of the first ones to be written by Dmytro Tsyperdyuk for his project Luiku.
До речі, ця пісня- одна з перших, які написав Дмитро Ципердюк для свого проекту Луйку.In 1959, the German artist Wolf Vostell was the first to include TVs in the installation of his project Deutscher Ausblick(now in the collection of the Berlinische Galerie Museum).
У 1959 році німецький художник Вольф Фостель першим включив телевізори в інсталяцію свого проекту Deutscher Ausblick(зараз в колекції музеюBerlinische Galerie).he offered him a role in his project“Saving Private Ryan.”.
він запропонував йому роль у своєму проекті«Врятувати рядового Райана».The screenwriter and director of the comedy, Ben Stiller, ridiculed in his project numerous Hollywood films about the war.
Сценарист і режисер комедії Бен Стіллер висміяв у своєму проекті численні голлівудські фільми про війну.His project was marked invalid at home,
Each his project over last two decades was a benchmark showing Ukraine to the world with exquisite artistic quality.
Кожен з його проектів упродовж двох останніх десятиліть був еталонним зразком того, як за допомогою мистецтва найвищої якості можна показувати Україну світові.His project received the grand prize at the 1938 World Industrial Exhibition in New York
Її проект отримав Гран-прі на Всесвітній промисловій виставці в Нью-Йорку в 1938 році, і до цього дняWishing that in his project, if this action, performance, etc. were present more visitors informed the coordinator
Бажаючий, щоб на його проекті, якщо це акція, перфоманс тощо було присутньо більше відвідувачів інформував координатораHis project"Pleshka" about the old meeting places of the Kyiv gay community was shown at the Festival of Young Ukrainian Artists at the Mystetskyi Arsenal in 2017.
Його проект«Плешка», про старі місця для зустрічей геїв у Києві, презентували 2017 року на Фестивалі молодих українських митців у Мистецькому арсеналі.Just as he is getting closer to completing his project, he hears a shattering noise.
Щойно він наближається до завершення роботи над своїм проектом з іншої кімнати лунає шум битого скла.The borrower is not deterred by a higher rate if his project seems to offer such good chances that it can afford higher costs.
Позичальника не зупиняє більш висока ставка, якщо його проект має такі хороші перспективи, що допускає більш високі витрати.Zuckerberg still believed that his project is a social network for students,
Цукерберг все ще вважав, що його проект є студентської мережею,Within his project'Lenin on Tour' he showed monuments of Lenin around Europe;
В рамках його проекту«Ленін на гастролях», в якому він возив рештки пам'ятників Леніну Європою,His project does not involve archival research necessary to discuss the scale of ethnic cleansings, which is highly controversial
Його проект не включав архівних досліджень, необхідних для обговорення масштабу етнічних чисток- а це є занадто контраверсійною темою,His project provided for repairs of the cathedral,
За його проектом передбачався ремонт храму,
