EUROPEAN PROJECT - переклад на Українською

• європейський проект
• європейський проєкт
• проекту з європою
• загальноєвропейський проект
• європейського проекту
• європейському проекті
• європейським проектом

Приклади вживання European project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Washington has long supported a strong role for its British ally in the European project, and was dismayed when British voters chose last week to quit the Union.
Вашингтон вже давно підтримує потужну роль Великої Британії у європейському проекті, і був стривожений, коли британці минулого тижня проголосували за вихід з ЄС.

in more crisis-hit regions respondents believe that the European project has gone too far.
сильніше вражених кризою, респонденти вважають, що європейський проект зайшов надто далеко.

Would like to emphasize that the stadium has been designed by the European project which meets all international standards and has the the right to accept any international tournaments for children.
Хочеться наголосити, що стадіон було розроблено за європейським проектом, який відповідає всім міжнародним стандартам і має право приймати будь-які міжнародні дитячі турніри.

The key achievements and the high priority of public administration reform were accentuated by the expert of the European project EU4PAR, the former Minister of Public Administration of Slovenia Gregor Virant.
Ключові досягнення та пріоритетність реформи державного управління підкреслив експерт європейського проекту EU4PAR, екс-міністр державного управління Словенії- Грегор Вірант.

As a consequence of the combination of these two factors, the German leadership in the European project and the entire German-centric character of our continent have been shaken.
У наслідок поєднання цих двох чинників й похитнулося німецьке лідерство в європейському проекті і вся німецькоцентрічность нашого континенту.

which sees it as an opportunity to weaken the European project.
який бачить в ній можливість послабити європейський проект.

For me it is the recognition of the affiliation of Ukraine and Ukrainians to the European project, the European tradition
Для мене це визнання належності України та українців до європейського проекту, до європейської традиції,

The"rationale behind Europe's six-decade-long integration process- often called the'European project'- was always clear.
Логіка триває вже шість десятиліть інтеграційного процесу в Європі, який часто називають«Європейським проектом», завжди була зрозумілою.

generate excitement about a reformed European project.
викликати ентузіазм з приводу реформованого європейського проекту.

even on the most fundamental issues concerning the European project.
ніколи раніше, причому навіть із найбільш ґрунтовних питань щодо європейського проекту.

the global superstar said,“I think the European project is a romantic idea.
світова суперзірка зазначив:«На мою думку, європейський проект- це романтична ідея.

which must not be allowed to destroy the European project.
у євро багато невирішених проблем, яким, проте, не можна дозволити зруйнувати європейський проект.

Mr. Putin can obstruct Germany's faltering European project, but he lacks the resources to offer an alternative.
Путін може сам намагатися перешкоджати німецькому європейському проекту, але йому самому не вистачає навіть ресурсів, щоб запропонувати альтернативу.

An erosion of the gains achieved over the last two years would be a blow not just to the people of Ukraine, but to the European project as a whole.
Руйнування досягнень останніх двох років стало б ударом не тільки по народу України, але й по європейському проекту в цілому.

In 2007, MotulTech joined the European project Ibiolab grouping 22 partners from 7 European countries.
В 2007 році MotulTech вступила в європейський проект Ibiolab, який об'єднав 22 партерів із 7 європейських країн.

The event became the most ambitious European project on energy security issues
Захід став наймасштабнішим проектом у Європі з питань енергетичної безпеки

It is supposed to convey the message that Moscow does not threaten the“European project” because Ukraine has not discounted a future association agreement.
Меседж полягає в тому, що Москва не є загрозою для європейського проекту, бо Україна насправді не відмовлялася підписувати Угоду про асоціацію в майбутньому.

became the most ambitious European project on energy security issues
став наймасштабнішим проектом в Європі з питань енергетичної безпеки

For it is this unspoken maxim of European politics that is threatening to destroy the entire European project.
Це негласна максима для европейської політики, котра загрожує повністю зруйнувати Европейський проєкт.

If we want to retain the European project, despite all its deficiencies, civil society needs to provide more support,
Якщо, попри всі недоліки, ми хочемо зберегти європейський проект, громадянське суспільство потребує більшої підтримки,