HIS REASONS - переклад на Українською

• свої причини
• свої міркування

Приклади вживання His reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

the birthday boy explained his reasons behind making an account on the social media platform,
іменинник пояснив свої причини створення облікового запису в соціальній мережі,

Abrahams himself described his reasons more succinctly:"I was fed up with all the nonsense, and I wanted to
Сам Абрамс назвав причини свого відходу більш лаконічно:"Я був ситий по горло всією цією маячнею,

explaining his reasons for the breakaway and his plans involving Ki-aikido and the Ki-society.
пояснюючи причини свого відділення і свої плани щодо Кі-айкідо і Кі-спільноти.

His reasons for taking on the challenge of debunking statins are very personal,
Його причини для прийняття на себе завдання розвінчання статини є дуже особистими,

more probably, his reasons were political.
причини своєї відмови,"> але, швидше за все, його причини були політичними.

An Uzbek asylum seeker in Kyiv told Human Rights Watch that the attitude of the Migration Service interviewers made him unwilling to trust them enough to tell his reasons for fearing return to Uzbekistan.
Шукач притулку з Узбекистану у Києві розповів Х'юман Райтс Вотч, що ставлення до нього з боку співробітників міграційної служби змусило його не довіряти їм до такого ступеню, аби розповідати про причини, чому він боїться повертатися до Узбекистану.

its performance was one of his reasons for the cancellation of the supersonic Rockwell B-1 Lancer.
під час адміністрації Картера, а його продуктивність була однією з причин його відмови від Lancer B-1.

its performance was one of his reasons for the cancellation of the supersonic B-1A bomber.
під час адміністрації Картера, а його продуктивність була однією з причин його відмови від Lancer B-1.

its expected performance was one of his reasons for the cancellation of the supersonic B-1A bomber.
під час адміністрації Картера, а його продуктивність була однією з причин його відмови від Lancer B-1.

State Department spokeswoman Heather Nauert called Richardson's decision to resign from the board and his reasons for doing so“cause for concern”,
Хізер Nauert, Державного департаменту США прес-секретар, назвав Річардсона рішення піти з колегії та його причини"причиною для занепокоєння",

US State Department spokeswoman Heather Nauert called Richardson's decision to resign from the board and his reasons for doing so"cause for concern",
Хізер Nauert, Державного департаменту США прес-секретар, назвав Річардсона рішення піти з колегії та його причини"причиною для занепокоєння",

In fact, his reason is a lot deeper.
Насправді, її причини значно глибші.

His reason was interesting.
Його аргументація була цікавою.

Nabucco regains his reason.
до Набукко знову по­вертається розум.

draw a conclusion about his reasoning.
зробити висновок про своїх міркуваннях.

It Bagrat Cathedral, although his reason often called the temple.
Це собор Баграта, хоча його чомусь частіше називають храмом.

What was his reason?
Що стало його причиною?

Fromm does not see a vicious circle in his reasoning.
Фромм не бачить в своїх міркуваннях порочного кола.

The laughter was not unreasonable, because his reason was Chekhov.
Регіт був зовсім не безпричинний, тому що його причиною був Чехов.

They will then lose his reason that they do not realize they are shooting themselves in the foot.
Потім вони втрачають свою причину, по якій вони не розуміють, що вони стріляють собі в ногу.