Приклади вживання Important reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Due to important reasons the agreement may be terminated by LUXSFERY with 7-day notification period,
З важливих причин договір може бути розв'язаний через LUXSFERY зі збереженням семиденного терміну висловлення,On the other hand, the dehydration and aging of the skin can be equally important reasons for flaccidity.
З іншого боку, не менш важливими причинами в'ялості можуть бути зневоднення і старіння шкіри.In addition, however, it is worth noting no less important reasons, resulting in death accidents.
Однак крім цього варто відзначити не менш важливі причини, призводять до смерті нещасних.And this is also one of the most important reasons for the increase of vitamin C needs in old age.
І це теж одна з найбільш важливих причин збільшення потреби у вітаміні С у старості.Other important reasons include being able to stand out from the competition,
Іншими важливими причинами є можливість виділитися з-поміж конкурентів,He said,"we should never, under any circumstances, forget about the most important reasons why 60 years ago we decided to unite Europe.
Туск закликав«за жодних обставин не забувати про найбільш важливі причини, через які 60 років тому ми вирішили об'єднати Європу».Potential negative impact on human health is often treated as one of the most important reasons for blocking intensive shale gas extraction projects.
Можливий негативний вплив на здоров'я населення часто називають однією з найбільш важливих причин для блокування проектів із інтенсивного видобутку сланцевого газу.He said,"we should never, under any circumstances, forget about the most important reasons why 60 years ago we decided to unite Europe.
Туск закликав"ні за яких обставин не забувати про найбільш важливі причини, з яких 60 років тому ми вирішили об'єднати Європу".a modern functional design also represent important reasons for buying this bus.
сучасний функціональний дизайн також є важливими причинами для придбання цього автобуса.RIA reserves the right to change the Terms& Conditions in the event of the following important reasons.
RIA залишає за собою право змінювати Загальні положення та умови у разі виникнення наступних важливих причин.For non-profit organizations, important reasons for obtaining supporting documents,
Для некомерційних організацій, важливі причини отримання підтверджуючих документів,Slovak and European legislation provides several important reasons for registration of legal entities in the Slovak Republic;
Словацьке і європейське законодавство дає кілька значущих приводів для реєстрації юридичної особи в Словацькій Республіці;The following will be considered(without limitation) important reasons for terminating your Participation to the Program.
Наступні випадки вважатимуться(без виключення) істотними причинами для припинення Вашої участі у Програмі.Firmness ruling elite of Ukraine became one of the important reasons for spreading the allegations: Republic- Reserve stagnation.
Непохитність керівної еліти України стала однією з вагомих підстав для поширення тверджень: республіка-«заповідник застою».one of the most important reasons is tuberculosis.
причому однією з найбільш значущих причин є туберкульоз.One of the important reasons as to why the premiums are offered at a lower rate for the short term plans is because short term plans in Georgia do not take into account previously existing illnesses.
Однією з важливих причин, чому страхові внески пропонується за більш низькою швидкістю, в короткостроковій перспективі, тому що планів короткострокові плани в Грузії не беруть до уваги раніше існуючих хвороб.The Minister of State pointed out that one of the most important reasons why the Hungarian Government is supporting the accession of the Western Balkan states is precisely because they are playing a key role in the supervision of land migration routes.
Державний міністр зазначив, що одна з найбільш важливих причин, чому угорський уряд підтримує приєднання західнобалканських держав, полягає саме в тому, що вони відіграють ключову роль у нагляді за наземними міграційними маршрутами.One of the most important reasons for investing in renewables,
Whatever our response, let us review three important reasons why we can be confident that God's anointed King will soon take additional steps toward having the divine will done fully on earth.
Хоч би якою була твоя відповідь, розглянь три важливі причини, чому можна бути впевненим, що помазаний Богом Цар незабаром зробить необхідні кроки, аби Божа воля виконувалася на землі.Member State law may, for important reasons of public interest,
