Приклади вживання His responsibilities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His responsibilities will include the preparation of visitors for tasting tea shop
У його обов'язки входитиме приготування відвідувачам магазину чаю для дегустаційHis responsibilities- responsible for meeting visitors,
В його обов'язки- відповідати за зустріч відвідувачів,His responsibilities included establishing business relationships with foreign partners,
До сфери його відповідальності входить налагодження ділових стосунків із зарубіжними партнерами,His responsibilities included Ukraine,
До сфери його відповідальності входили Україна,Over the years, his responsibilities included driving all aspects of the software development lifecycle,
Роками в його обов'язки входило ведення всіх аспектів«життєвого циклу» програмного забезпечення:His responsibilities included gluing 20 envelopes per month at home for a minimum wage.
У його посадові обов'язки входить клеєння 20 конвертів на місяць за мінімальну заробітну платню в домашніх умовах.His responsibilities include: cleaning group,
В його обов'язки входить: прибирання групи,His responsibilities include market portfolio monitoring,
Кабальнова входять моніторинг ринкового портфелю КомпаніїHis responsibilities included: management of the IT structure,
До його обов'язків входили: управління ІT-структурою,As part of the description of the second subparagraph of the characteristic of the head of the opening of business, his responsibilities, functions, as well as a short biography
В рамках опису другого підпункту наводиться характеристика керівника відкривається бізнесу, його обов'язки, функції, а також коротка біографіяOne of his responsibilities was to evaluate candidates for officer's training school,
Один з його обов'язків було оцінювання кандидатів на навчання в школи офіцера,Nor does it allow him to shirk his responsibilities, thus eroding his wife's respect for him
The model stipulates that the teacher will pay for all his responsibilities, but at the same time the salary will depend on the number of pupils.
Модель передбачає, що педагогу будуть платити за всі його обов'язки, але одночасно зарплата буде залежати від кількості учнів.Given his responsibilities, the US president cannot allow his administration to participate in this one-sided investigation, given the current conditions»- the lawyer explains.
Пам'ятаючи про свої обов'язки, президент США в нинішніх умовах не може дозволити Also, his responsibilities will include managing financial forecasting
Також в його обов'язки входитиме управління процесами фінансового прогнозуванняOne of his responsibilities was to evaluate candidates for officer's training school, and to develop tests
Одним з його обов'язків було оцінювання кандидатів на професійну здатність для навчання в школі офіцерів,Dell then accepts Philip's offer; Yvonne stipulates that he must show he can handle his responsibilities, and"three strikes" will get him immediately fired.
Зрештою Делл приймає пропозицію Філіпа; Івонна попереджає, що він повинен довести, що може впоратися зі своїми обов'язками, і" три страйки" негайно звільнять його.його молодший брат Карл приступив до виконання своїх обов'язків протягом наступних 35 років.He served as a Director in the Risk CAO office for over three years where his responsibilities included leading coordination of Citi's CCAR efforts.
Він працював директором з ризиків CAO протягом трьох років, його обов'язки включали координацію діяльності Citi CCAR.In 2004 he was appointed Managing Director of Sanpellegrino and in 2006 his responsibilities were extended when he became Market Head in Italy.
В 2004 році 
