Приклади вживання Historical figure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was a vivid historical figure, an outstanding diplomat
Він був яскравою історичною фігурою, видатним дипломатомPrince Igor- a very real historical figure.
князь Ігор- цілком реальна історична постать.He left a deep trace in science and engineering as a historical figure that in many respects changed the course of world events.
Він залишив глибокий слід у науці і техніці як історична особистість, яка багато в чому вплинула на хід світових подій.Saint Yared was a real, historical figure, and the natural world can be our musical teacher.
Святий Яред дійсно був історичною фігурою, і світ природи може бути нашим вчителем музики.As a historical figure, this man remembered the talented commander of the fleet,
Як історична особистість ця людина запам'ятався талановитим командувачем флотом,A recent survey in England revealed that forty percent of adults do not believe that Jesus was a historical figure.
Як показали результати нещодавно проведеного опитування, 40% дорослих жителів Англії не вірять у те, що Ісус був реальною історичною фігурою.a famous chancellor and historical figure from the Song Dynasty.[4].
відомого ченсяна та історичного діяча династії Сун.[1].Nevertheless, a recent survey discovered that 40% of adults in England did not believe that Jesus was a real historical figure.
Тим не менш, як показали результати нещодавно проведеного опитування, 40% дорослих жителів Англії не вірять у те, що Ісус був реальною історичною фігурою.It is worth noting that many film companies together with eminent directors are trying to produce films about this legendary historical figure.
Варто відзначити, що останнім часом багато кінокомпанії разом з іменитими режисерами намагаються випускати фільми про це легендарному історичного діяча.If you could sit down with one historical figure, who would it be?
Якби ти мав можливість зустрітися з видатною історичною постаттю, хто б це був?It's interesting that a recent survey in the United Kingdom discovered that 40% of adults don't believe that Jesus was a real, historical figure.
Тим не менш, як показали результати нещодавно проведеного опитування, 40% дорослих жителів Англії не вірять у те, що Ісус був реальною історичною фігурою.Den/The Day newspaper has repeatedly told the story of this historical figure in our excursions into“forgotten matters.”.
Газета«День» неодноразово розповідала про цю історичну постать в своїх екскурсах до«забутого»….We can have different attitudes to that historical figure, but its significance and importance for the whole of Western society to deny we can't.
Ми можемо по-різному ставитися до цієї історичної постаті, але її значимість і важливість для всього західного суспільства заперечувати ми не можемо.Understand historical reality, historical figure or historical processes not possibly,
Зрозуміти Although he was a human, historical figure, Jesus is God come to earth in human form.
Хоча й він був людиною- історичною особистістю, Ісус це Бог, який прийшов на землю в людській подобі.In this category, there is an exclusive room representing the outstanding historical figure of Hetman Bohdan Khmelnytskyi.
У даній категорії представлено ексклюзивний номер, який уособлює видатну історичну постать Гетьмана Богдана Хмельницького.the most outstanding historical figure associated with the present area of Ostróda County.
землевласника- найбільш яскравої історичної постаті, пов'язаної з сучасним повiтом.cute cat or historical figure.
милою кішечкою або історичною особистістю.Have students post photos of items related to their favorite book or historical figure.
Нехай ваші учні розміщують фотографії того, що пов'язано з їх улюбленою книгою або видатним історичним діячем тощо.Mythological direction claims that the science has no reliable data about Jesus as a historical figure.
Представники міфологічної школи вважають, що наука не має у своєму розпорядженні достовірні дані про Ісуса Христа як історичної особистості.
