HOW COME - переклад на Українською

[haʊ kʌm]
[haʊ kʌm]
звідки
where
how
whence
came from
як сталося
how come
as happened
як вийшло
how come
how it happened
почему
why
how
як прийти
как получилось
как вышло

Приклади вживання How come Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How come only 2 arms and not 3?
Чому принесли тільки дві платіжки, а не три?…?
But how come she's looking at this other guy also?
Але ж вона разом з тим дивиться й на того іншого хлопця?
How come you're healed?
Ты как излечилась?
How come new products?
Як же з'являлися нові продукти?
How come some kids get presents?
Як тоді діти отримають подарунки?
How come you were not smiling?
Ну як тут було не посміхнутися?
So how come most of us aren't?
Адже як надходить більшість з нас?
How come autumn time?
Якою буває осінь?
How come not here?
Як сюди не приїхати?
How come you're still in bed?
А почему ты еще в кровати?
How come into the body.
Як дістатися в Трускавець.
How come you know me?”.
А звідки Ви мене знаєте?».
How come you're not at the feast?
А почему ты нe нa пиршеcтвe?
How come we aren't mentioning the Spanish flu here?
Як тут не згадати про сьогоднішню епідемію на грип?
Hey, Dad, how come you don't give me an allowance? Your mother gives you an allowance?
Хей тато, як сталося що ти не даєш мені кишенькові гроші?
For someone who doesn't like people how come you care about dogs so much?
Ти навіть людей не любиш, звідки така турбота про собак? Не знаю?
How come the author whose works are more powerful
Як сталося, що був забутий автор творів,
How come the best search engines fail so miserably when it comes to people search?
Як вийшло, що кращі пошукові системи терплять таку жахливу невдачу, коли справа доходить до пошуку людей?
How come that businessman's son doesn't want to go to church any more?
Як сталося, що син цього бізнесмена не хоче ходити до церкви більше?
How come that poor little kitty turned a small library into a meeting place for locals and tourists?
Як вийшло, що нещасний кошеня-підкидьок зробив маленьку бібліотеку місцем зустрічі навколишніх жителів і центром для багатьох туристів?
Результати: 76, Час: 0.0582

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська