HOWEVER THIS - переклад на Українською

• але це
• проте це
• але цей
• тим не менш це
• однак ця
• проте ця
• однак таку
• проте така
• хоча це
• хоча ця

Приклади вживання However this Англійська мовою та їх переклад на Українською

However this argument is never straightforward and might even be flawed.
Проте такий підхід недоцільний і може бути навіть шкідливим.

However this was still not enough to pass the bill.
Однак цього все одно не вистачило, щоб прийняти законопроект.

However this match did not happen.
Однак цей матч не відбувся.

However this search, more often that not ends up in total failure.
Однак цей пошук, все частіше, не закінчується до повної невдачею.

However this time it didn't help.
Однак цього разу слова не допомогли.

However this time we decided to do something different.
Однак цього разу вирішили зробити інакше.

However this doesn't normally cover ALL the costs.
Але ці доходи, як правило, не покривають витрат.

However this drug is contraindicated with a high central venous pressure.
Однак цей препарат протипоказаний при високому центральному венозному тиску.

However this time no one said a word.
Але цього ранку ніхто не промовив жодного слова.

However this can be achieved without a fundamental change in the form of state-territorial structure.
Але цього можна досягти й без кардинальної зміни форми державно-територіального устрою.

However this usually only occurs if consumed at very high doses.
Однак ці ефекти зазвичай зустрічаються тільки при використанні великих доз.

However this morning I gave out nearly all of them!
Однак цього тижня невідомі викопали їх майже усі!

However this love is different.
Але ця любов різна.

However this flower is not just loved for its beauty.
Але ця квітка цікава не лише своєю красою.

However this legislation is not present in Scotland.
Однак цей закон не присутній в Шотландії.

However this opportunity is likely to be lost.
Однак цей шанс може бути втрачений.

However this relationship does not extend to external trade.
Однак ці відносини не поширюються на зовнішню торгівлю.

However this state of mind did not exist long.
Однак такий стан існував недовго.

This was 24 years ago, however this tragedy still haunts us.
Це трапилося 24 роки тому, але ця трагедія продовжує залишатися з нами.

However this is not the only or main problem.
Але ця проблема не є єдиною та головною.