HOWEVER , IN MOST CASES - переклад на Українською

• однак у більшості випадків

Приклади вживання However , in most cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, in most cases, the history of the holiday is associated with the settlers who arrived in America from England at the end of 1620.
Однак у більшості випадків історію виникнення свята пов'язують з поселенцями, які прибули до Америки з Англії в кінці 1620 року.

However, in most cases, trichomonas is inactive,
Однак у більшості випадків трихомонада знаходиться в малоактивній,

However, in most cases, the cause of their appearance is a violation of the water-salt balance in the body.
Однак у більшості випадків причиною їх появи є порушення водно-сольового балансу в організмі.

However, in most cases you are able to deal with these problems on your own,
Однак в більшості випадків ви здатні впоратися з цими проблемами самостійно,

However, in most cases, used sheets roofer,
Однак в більшості випадків покрівельники застосовують листи,

However, in most cases, the stop loss is reasonably determines the maximum amount of losses.
Однак, в більшості випадків стоп-лосс обґрунтовано визначає максимальний розмір збитків.

However, in most cases, people do not have the money/capital to pay for advertising.
Тим не менш, в більшості випадків, люди не мають грошей, щоб платити за рекламу.

However, in most cases, it is enough to configure the firewall once,
Проте, в більшості випадків досить один раз виконати настройку брандмауера,

However, in most cases, a person puts on a mask that hides his worldview,
Однак в більшості випадків людина одягає на себе личину, яка ховає його світогляд,

However, in most cases, any cloud service for games implies a fee for using a special access key(PlayKey)
Правда, в більшості випадків будь-хмарний сервіс для ігор передбачає плату за використання спеціального ключа доступу(PlayKey)

However, in most cases, the condition's first consequence is ovulation reduction which can later lead to complications in becoming pregnant.
Проте в більшості випадків першим наслідком захворювання є зменшення овуляції, що може призвести до ускладнень під час вагітності.

However, in most cases, specialists were able to detect only superficial moments that could affect the quality and longevity.
Однак в більшості випадків фахівцям вдавалося виявити лише поверхневі моменти, здатні вплинути на якість і тривалість життя.

However, in most cases, the decision is made depending on how the seedlings were grown.
Однак в більшості випадків рішення приймається в залежності від того, як вирощувалася розсада.

However, in most cases, we will need you to set up an appointment for a pre-paid one+ hour consultation
Однак, в більшості випадків, ми потребуємо вас, щоб призначити зустріч для передплачувати один+ години консультації

However, in most cases, it was the matter of whistleblower to protect himself by learning the procedure of reporting about any kind of misdeed.
Однак в більшості випадків викривачі захищали себе самі, вивчивши процедуру повідомлення про будь-яке правопорушення.

However, in most cases, a village famous for garment factories,
Однак, здебільшого, село славиться швейною фабрикою,

However, in most cases, it does not start with strong bleeding,
Однак, в більшості випадків все починається не з сильних кров'яних виділень,

However, in most cases it has been held by the end of the first week of illness,
Однак в більшості випадків все проходить вже до кінця першого тижня хвороби,

However, in most cases, our fears about such interviews are greatly exaggerated.
Тим не менш, в більшості випадків наші страхи з приводу подібних співбесід сильно перебільшені.

However, in most cases, doctors are unable to find a reason for the excessive bleeding.
Проте, в більшості випадків лікарі не можуть знайти причину надмірної кровотечі.