I AM DISAPPOINTED - переклад на Українською

I am disappointed that I have had to make this decision.

Я дуже розчарований, що довелося ухвалити таке рішення.

I am disappointed, but let me be clear:

Хоч і не розчарований, але буду відвертий:

DON'T say,"I'm disappointed in YOU.".

Не варто говорити:«Ти мене розчаровуєш».

So I repeat: I am disappointed.

Повторюємо- ми розчаровані.

From a professional standpoint, I am disappointed.

З точки зору бізнесу я був розчарований.

I repeat: I am disappointed.

Повторюємо- ми розчаровані.

I am excited for my athletes way more than I am disappointed.

Наші спортсмени радували їх більше, ніж розчаровували.

Lewis said:"I'm disappointed.

Філліпс заявив:«Я був розчавлений.

But again, I am disappointed.

Але, знову ж таки, ми розчаровані.

I am disappointed that the funding needed by Ukrainian businesses to modernize is seen as a cost rather than an investment.

Я розчарований, що модернізацію української економіки розглядають як витрати, а не інвестиції.

Of course I am disappointed by the premature conclusions of some European politicians who do not understand the depth of these issues and rush to make political pronouncements.

Звичайно, я розчарований завчасними висновками деяких європейських політиків, які не розуміють глибини цих питань і поспішають робити політичні заяви.

I am disappointed that some in the Army have not adequately appreciated the seriousness of the situation pertaining to outpatient care at Walter Reed.

Я засмучений, що окремі особи в армії неадекватно сприймають серйозність ситуації з наданням медичної допомоги пацієнтам госпіталю Уолтер Рід.

I am disappointed that the funding needed by Ukrainian businesses to modernize is seen as a cost rather than an investment.

Я розчарований тим, що гроші, які потрібні для модернізації економіки, озвучуються як витрати, а не як інвестиції.

I am disappointed that the leader of the Labour party[Jeremy Corbyn]

Я розчарована тим, що лідер Лейбористської партії(Джеремі Корбін)

I don't know how to say in English but I am disappointed because I can't help my team," he said.

Я дуже засмучений, тому що правила трохи- я не знаю, як сказати англійською, але я розчарований, тому що я не можу допомогти своїй команді”,- сказав він.

I am disappointed that the funding needed by Ukrainian businesses to modernize is seen as a cost rather than an investment.

Я розчаровані, що фінансування, необхідне українським підприємствам для модернізації, розцінюють як втрати, а не як інвестиції.

I am disappointed that the funding needed by Ukrainian businesses to modernize is seen as a cost rather than an investment.

Але розчаровує те, що гроші, необхідні для модернізації українських підприємств, розглядають як витрати, а не як інвестиції.

I am disappointed that she has made that decision,

Мені дуже шкода, що він прийняв таке рішення,

With that being said I am disappointed to say I have decided not to compete in the Australian Open this year.

Я дуже розчарована, але прийняла рішення не брати участь у Відкритому чемпіонаті Австралії цього року.

I am disappointed that the Chinese authorities have not responded appropriately to our sincere efforts to implement the principle of meaningful national regional autonomy for all Tibetans,

Я розчарований тим, що китайські власті не дали адекватної відповіді на наші щирі зусилля, направлені на досягнення розумної національної регіональної автономії для всього Тибету на основі принципів,