I AM SAYING - переклад на Українською

• я кажу
• я говорю
• я сказав
• ми розмовляємо

Приклади вживання I am saying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe I am saying too much now(smile).
Мабуть, я написав уже забагато(посміхається).

Do you know why I am saying this?
А знаєте, чому я про це говорю?

What I am saying is true!
Те, що говорю тут,- то істина!

I am saying… do something!
Казав: робіть що-небудь!

Every thing I am saying needs to be checked.
Але все, що він наговорив, потрібно перевіряти.

And I am saying: not from zero but from the beginning!
Я наголошу: не на початку каденції, а наприкінці!

I am saying this because I know he is reading.
Пишу, бо знаю, що він точно прочитає.

(I realize I am saying the word“lungs” a lot).
(Я розумію, що я кажу слово“легені” забагато).

What I am saying is we need 2 heads.
Що нам сказано це те, що треба 2 лиця.

But like I'm saying: whatever!
Як кажуть: що б там не було!

I am saying that you have to become people that True Parents remember.
Каже, треба починати з тих, кого пам'ятають батьки.

What I am saying is no revelation.
Те, що я пишу- ніяке не відкриття.

Everything I am saying is coming from the heart.
Все, що я зараз казатиму, йде з глибини мого серця.

I know what I'm saying: where and to whom.
Я знаю, що говорю: де і кому.

I know exactly what I am saying.
Я дуже добре знаю, що кажу.

Here's one example that proves what I am saying.
Ось один з випадків, що підтверджує сказане.

She was absolutely right, so I am saying the same to you!
Він був абсолютно правий, як і я, радячи вам те ж саме!

Because I swear that what I am saying is true!
І наголошую на тому, що все, що вони кажуть справджується!

Trust me, I know what I am saying.
Повірте я знаю, що говорю.

Do you hear what I'm saying?
Вы слышали, что я сказал?