I CAN ONLY SAY - переклад на Українською

• можу сказати тільки
• я лише можу підтвердити

Приклади вживання I can only say Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can only say about me.
Я можу сказати тільки про себе.

I can only say I have yielded to it.
Можу лише сказати, що я дав згоду.

I can only say that I have a good relationship with him.
Я можу тільки сказати, що у мене з ним дуже хороші стосунки.

I can only say that I could never have left him.".
Я можу тільки сказати, що я ніколи не могла полишити його».

I can only say what I saw.
Я можу казати лише про те, що я бачив.

I can only say for me.
Я можу сказати тільки за себе.

We get the information from the event that is not taught in the institutions. I can only say thank you to the organizers committee.
Ми отримуємо від заходу ту інформацію, що не вчать в інститутах, можу сказати тільки спасибі організаторам.

I, frankly, not a music lover, and I can only say in general terms.
Я, чесно кажучи, не меломан, і можу сказати тільки в загальному плані.

I can only say, that relayed channel package,
Можу тільки сказати, що ретранслювався пакет каналів,

and why I can only say: We Europeans must really take our fate into our own hands.".
в останні кілька днів, тому можу тільки сказати, що ми, європейці, повинні взяти власну долю у свої руки.

and therefore I can only say that we Europeans must really take our fate into our own hands.”.
тому можу тільки сказати, що ми, європейці, повинні взяти власну долю у свої руки.

where there is an unjust aggression, I can only say that it is licit to stop the unjust aggressor,….
коли йдеться про несправедливу агресію, я можу сказати лише одне: законно- зупинити несправедливу агресію.

I can only say that the negotiation process does not stop,” said Betz.
Можу сказати одне, що переговорний процес не зупиняється”,- розповіла Беца.

I can only say that I see many atheists leaving Genoa for Medjugorje who return with a Rosary in their hands.”.
Я можу тільки сказати, що бачу багатьох, які їдуть з Генуї в Меджугор'є як язичники, а звідти повертаються з вервичкою в руках».

For now I can only say that we have made some progress
Наразі я можу лише констатувати, що ми здійснили певний прогрес,

Where there is an unjust aggression I can only say that it is legitimate to stop the unjust aggressor….
У таких випадках, коли йдеться про несправедливу агресію, я можу сказати лише одне: законно- зупинити несправедливу агресію.

And he said,"Speaking for myself, I can only say that the grandeur of the cosmos serves only to confirm a belief in the certainty of a creator.".
Він сказав:«На мою думку, я можу сказати тільки, що велич космосу служить підтвердженням віри в безсумнівне існування Творця».

There are military secrets involved, so I can only say we have received technology by which the journey can be made very quickly.
Тут замішані військові таємниці, так що я можу тільки сказати що ми отримали технологію з якою подорож Стає дуже швидкою.

In this regard, I can only say that, as my physical strength slowly wanes, interiorly I am
Щодо цього можу лише сказати, що в той час, як мої фізичні сили поволі згасають,

As for our shot down aircraft, I can only say that the Kremlin is extremely concerned about this situation.
Щодо нашого збитого літака можу лише сказати, що, безумовно, в Кремлі вкрай стурбовані у зв'язку з цією ситуацією.