I COULD NO LONGER - переклад на Українською

• я більше не міг
• я вже не можу
• я більше не можу
• я більше не могла
• я не могла більше
• я вже не міг
• я більше не зможу
• я не міг уже

Приклади вживання I could no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

35 km I could no longer run, stopped,
на 35 км я не міг уже бігти, зупинився,

Both these colleagues responded that the election had been prepared in such a way that I could no longer withdraw from my candidacy.
На це обидва колеги відповіли мені, що підготовка до виборів зайшла так далеко, що я вже не можу зняти свою кандидатуру.

I could no longer go to school,
Я більше не могла ходити до школи,

Both replied that the election already had proceeded so far that at that point I could no longer withdraw from the candidacy.
На це обидва колеги відповіли мені, що підготовка до виборів зайшла так далеко, що я вже не можу зняти свою кандидатуру.

Photography became my only escape when I could no longer talk about how I felt.
Фотографія стала моєю єдиною втіхою, коли я не могла більше говорити про те, як я себе почувала.

Photography became my only escape when I could no longer talk about how I felt.
Фотографія стала моїм єдиним порятунком, коли я вже не могла говорити про те, що відчувала.

sensation of fainting became so strong at times that I could no longer hold myself erect, and had to lie down on a sofa.
я втрачаю свідомість, стали до цього часу настільки сильними, що я не міг більше стояти, і мені довелося лягти на диван.

I have to admit it publicly, because I could no longer see what is happening on his behalf.
Я змушена зізнатися в цьому публічно, бо не можу більше бачити, що діється від його імені.

When I realized I could no longer look students in the eye
Я зрозумів, що повинен йти, коли усвідомив, що більше не можу дивитися студентам в очі

I decided that I could no longer fulfil this function.
я вирішив, що більше не можу виконувати цю функцію".

I reached a point in my life where I could no longer live as I had.
Я підійшов до такого моменту в своєму житті, коли вже не міг продовжувати жити як раніше.

I decided that I could no longer fulfil this function.”.
я вирішив, що більше не можу виконувати цю функцію".

My mom died unexpectedly in 2013 and I could no longer keep up the act.
Моя мати вже померла в травні 2013 року, не могла більше чекати правосуддя.

I could no longer justify having $30,000 tied up in motorcycles just to be able to go to the grocery store as I'm now living on Social Security Disability. Such is life.
Я більше не міг виправдати мають$30,000 зв'язали в мотоциклах просто щоб бути в змозі піти в продуктовий магазин, як я зараз живе з соціальної безпеки інвалідності. Таке життя.

and in mid-December I could no longer find it.
в середині грудня я більше не міг знайти його.

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties
Я завжди говорив, що якщо настане такий день, коли я більше не зможу виконувати свої обов'язки і виправдовувати очікування,

as scary as it seemed, I could no longer compromise myself, and so I decided to leave".
би страшно це не було, я більше не можу йти на компроміс із собою, тому я вирішила піти".

On last Friday, I surfed the Internet until I found your web site in effort to retrieve needed files that I could no longer access on the Cruzer product that I purchased several months ago.
Минулого п'ятниці, Я займався серфінгом в Інтернеті, поки не знайшов свій веб-сайт в спробі вилучення необхідні файли, що я вже не міг доступ на виробі Cruzer, що я купив кілька місяців тому.

I knew it was time to leave when I realized I could no longer look students in the eye
Я зрозумів, що повинен йти, коли усвідомив, що більше не можу дивитися студентам в очі

I knew it was time to leave when I realised I could no longer speak to these students inside their heads
Я зрозумів, що повинен йти, коли усвідомив, що більше не можу дивитися студентам в очі