I EXPRESS - переклад на Українською

• висловлюю
• висловити
• я висловлююсь
• виражаю
• висловлюємо

Приклади вживання I express Англійська мовою та їх переклад на Українською

I usually regret the way I express myself.
коли я говорив у гніві, я шкодую про те, як я висловлююсь.".

On behalf of the Insurance Group"TAS" I express to you and to staff members of the SPA Hotel"Romantic" my gratitude for the hospitality,
Від імені колективу страхової групи«ТАС» висловлюємо Вам та персоналу готелю"ROMANTIK-SPA" щиру вдячність за наданy гостинність,

I express my closeness to that country in prayer,
Висловлюю свою близькість в молитві з цією дорогою країною

I usually regret the way I express myself.
коли я говорив у гніві, я шкодую про те, як я висловлююсь.".

I express my gratitude to the entire military personnel of the Ground Forces for your honest service, decent performance of military duty,
Висловлюю подяку всім військовослужбовцям Сухопутних військ за чесну службу, гідне виконання військового обов'язку, відданість Батьківщині,

At the same time, I express my deep joy from the fact that I can be with you
При цьому висловлюю свою глибоку радість від того, що можу бути з вами і заносити спільно з

I express my closeness in prayer to that country,
Висловлюю свою близькість в молитві з цією дорогою країною

On behalf of the participants, I express our sincere appreciation to the organizers of the project- The Ministry of Youth
Висловлюю від себе особисто та від імені учасників щиру вдячність організаторам проекту- Міністерству молоді

Next assumption-- and of course the events of July 7, I express my deep sympathy,
Наступне припущення- тут, звичайно, варто згадати події 7 липня, висловлюю свої глибокі співчуття,

I express my deep gratitude to the leadership of the Russian Federation for the efforts made in this difficult matter,
Висловлюю глибоку вдячність керівництву Російської Федерації за докладені зусилля в цій нелегкій справі,

On behalf of the Ukrainian people and myself, I express sincere gratitude to the entire staff of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine for the loyalty to the military duty
Від імені українського народу та себе особисто висловлюю щиру подяку усьому особовому складу Сил спеціальних операцій Збройних Сил України за вірність військовому обов'язку

I express my closeness in prayer to that beloved country,
Висловлюю свою близькість в молитві з цією дорогою країною

I express my heartfelt thanks to all those- institutions,
Висловлюю щиру подяку всім,- установам,

so I express my great gratitude to the organizers
тому висловлюю величезну подяку організаторам

I express my closeness to the people who suffer from this disease
Я висловлюю свою близькість до тих, хто страждає від цього захворювання

I express a commitment to carry on
Я висловлюю зобов'язання вести

I express the very deepest condolences to the family of the deceased on whose shoulders rest major events for the good of the country, and serious mistakes,” Mr. Gorbachev told the Interfax news agency.
Я висловлюю найглибші співчуття родині померлого, за плечима якого великі справи на користь країни і серйозні помилки", повідомив Горбачов.

I express gratitude to Dmitri Vortman(Institute of History of Ukraine)
Я висловлюю вдячність Дмитру Вортману(Інститут історії України)

Now that a further twenty years have passed, I express my conviction that PopulorumProgressio deserves to be considered“the RerumNovarum of the present age”, shedding light upon humanity's journey towards unity.
Через понад двадцять років я висловлюю своє переконання, що Populorum progressio заслуговує вважатися за"Rerum novarum сучасності", що прояснює дорогу людства у напрямі до поєднання.

I express my closeness to the people who suffer from this disease
Я висловлюю свою близькість до тих, хто страждає від цього захворювання