I INSIST - переклад на Українською

• я наполягаю
• я настаиваю
• я вимагаю

Приклади вживання I insist Англійська мовою та їх переклад на Українською

I talk about this with President Zelenskyy, and I insist that it is my responsibility and I am fully responsible.
Я про це говорив з президентом Зеленським, і я наполягаю, що це моя відповідальність, і я несу повну відповідальність.

I insist that year 2013 should be a turning point in the careful operation of roads.
Я наполягаю, що 2013 рік має стати переломним у питанні дбайливої експлуатації доріг.

And I'm also a social justice comedian, something that I insist is an actual job.
Я також комік-борець за соціальну справедливість. Те, що, я наполягаю, є справжньою професією.

I insist that the state is obliged to provide payments to such people,
Наполягаю на тому, що держава зобов'язана надавати виплати таким людям,

But I insist that no emotion, not even love,
Але я наполягаю на тому, що ніякі почуття, навіть любов, не можуть замінити інститути,

So I insist that changes in the country are possible only through the development of a civil society.
Тож я наполягаю на тому, що зміни в країні можливі тільки через розвиток громадянського суспільства.

I insist that all local budgets should be balanced,
Наполягаю, що всі місцеві бюджети мають бути збалансовані,

At the same time, we have freedom of expression, and I insist that it should be at a high level.
При цьому у нас свобода слова, і я відстоюю, що вона має бути на високому рівні.

I insist that Ukraine is obliged to initiate the creation of the Baltic-Black Sea Military-Political Union as a protective shield against Russian aggression.
Я наполягаю на тому, що Україна зобов'язана ініціювати створення Балто-Чорноморського воєнно-політичного союзу як захисного щита від російської агресії.

And I insist that he has such playful thoughts because he's in love now.
А я стверджую, що в нього через те такі грайливі думки, що він тепер закоханий.

boil and I insist in the same way, as in the first recipe.
кип'ячу і наполягаю аналогічно, як і в першому рецепті.

He replied,"I don't just advise you, I insist that you read it!".
І закінчив:«Я не тільки рекомендую, а наполягаю її прочитати».

I boil for 15 minutes on a quiet fire, I insist.
15 хвилин кип'ячу на тихому вогні, час наполягаю.

It's one of the best shows in TV history,” I insist.
Це відповідний спосіб завершення для одного з найкращих шоу в історії телебачення",- сказав він.

Therefore, now I insist that during the elections one should look at those who have done what
Тому зараз я наполягаю, що під час виборів варто дивитися на те,

I insist that in 2019 the volume of financing of projects in Ukraine should be substantially increased to reach the level that corresponds to the share of Ukraine in the Bank's capital," First Deputy Prime Minister claimed.
Я наполягаю, що у 2019 році обсяг фінансування проектів в Україні має бути суттєво збільшено, щоб досягти рівня, що відповідає частці України у капіталі банку”,- підкреслив Кубів.

I insist that, disregarding my resignation,
Я наполягаю, щоб, не враховуючи мою відставку,

I insist that the Ukrainian parliament immediately ratified the Rome Statute
Я наполягаю на тому, щоб український парламент негайно ратифікував Римський статут

I insist that a lot of my clients fast the day before,
Я наполягаю на тому, що багато моїх клієнтів не вживали їжу за день до цього,

I insist and continue to say that the league system should be changed
Наполягаю і продовжую говорити про те, щоб система чемпіонату змінилася так,