I MUST HAVE - переклад на Українською

• я повинен мати
• я повинен був
• має бути
• я має бути було
• я повинен володіти
• мені доведеться

Приклади вживання I must have Англійська мовою та їх переклад на Українською

said that Dickens had told him, when they were discussing an illustration,“I must have the double necktie!
коли вони обговорювали з Чарлзом Діккенсом ілюстрації він сказав наступне:«Я повинен мати подвійну краватку!

I must have gotten $200 worth of value from someplace
Я повинен був одержати$200 на суму вартості звідкись

I know I must have gone up to my place in Tahoe for some snowboarding and writing.
Я знаю, що я повинен був піти на моє місце в Тахо для деяких сноубордів та письма.

Secondly, I must have some knowledge and abilities to be the best in the chosen profession.
По-друге, я повинен володіти певними знаннями та здібностями, щоб бути кращим в обраній професії.

I must have ordered different sizes because the grey fit perfectly to size
Я повинен був замовити різні розміри, тому що сірий ідеально підходить для розміру,

If I find a Ukrainian who is worthy of sitting at the same table with me, I must have him shot.”.
Якщо я зустріну українця, гідного сидіти зі мною за одним столом, мені доведеться його застрелити».

I must have time to build a team
Я повинен будувати команду заново,

I must have got it from a friend because I can't remember buying it from anyone.”.
Повинно бути, я отримав її від одного, тому як не пригадаю, щоб я у кого-небудь її купував».

So the structure at level i must have been imposed from level i or above.
Таким чином, структура на рівні i повинна була бути нав'язана з рівнемi або вище.

Therefore, man, decided to make furniture the hands, I must have extensive experience in working with wood.
Тому людина, який вирішив зробити меблі своїми руками, повинен володіти великим досвідом в роботі з деревом.

was often so emotionally charged that I sensed that I must have hit a nerve that one might call ideological.
часто була настільки емоційно заряджена, що я відчував, що я повинен був потрапити в нерв, який можна назвати ідеологічним.

Fast Food Timer by Marzersoft- Ever had one of those experiences at a fast food joint where you find yourself thinking"geez I must have been waiting here forever!"?
Fast Food Timer by Marzersoft- Завжди було одне з тих подій, на швидкого харчування, де ви зловите себе на думці"Блін я повинен був чекати тут назавжди!"?

Wollstonecraft wrote to her:“I have formed romantic notions of friendship… I am a little singular in my thoughts of love and friendship; I must have the first place or none.”.
Вона писала Джейн:«У мене сформувалося романтичне розуміння дружби… Я трохи своєрідна у своїх уявленнях про кохання і дружбу; я повинна займати або перше місце, або ніякого»[4].

You might well argue that if I genuinely believed that I would cure the world of smoking, I must have expected to achieve 100 per cent!
На це ви можете справедливо заперечити, що якщо б я щиро вірив у те, що можу зцілити весь світ від куріння, то повинен був би досягти 100% ефективності!

For liberalism to make sense, I must have one- and only one- true self,
Якщо лібералізм правий, я повинен мати одне і лише одне справжнє«Я», бо якщо я матиму більш

but I think I must have been changed several times since then.'.
Я не знаю, сер, як раз в даний час- принаймні я знаю, хто я був,"> коли я встав сьогодні вранці, але я думаю, що я, має бути змінене кілька разів з тих пір.

I must have you.
Я повинен вас мати.

I must have that pearl.
Світ має бачити цю перлину.

I must have forgotten that detail.
Я точно повинен був зауважити таку деталь.

I must have grown in equity by $200.
Я повинен мати зростання в капіталі в$200.