IDEAS AND OPINIONS - переклад на Українською

• ідеї та думки
• ідеями та думками
• ідей та думок

Приклади вживання Ideas and opinions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore be open to new ideas and opinions even if they go against your present understanding.
Тому будьте відкриті для нових ідей і думок, навіть якщо вони йдуть проти вашого теперішнього розуміння.

I can formulate ideas and opinions with precision and relate my contribution skillfully to those other speakers.
Я можу сформулювати ідеї і думка, з точністю і співвідносити свій внесок вмів у інших ораторів.

CONGRUENCE: We respect the ideas and opinions of others, even if they are different from ours.
MATCHING: Ми поважаємо ідеї і думки інших людей, навіть якщо вони відрізняються від наших.

people, ideas and opinions(media content concentration).
особах, ідеях та поглядах(концентрація медіа-контенту);

formulates new ideas and opinions to the EU and Czech policy making.
формулює нові ідеї і думки у виробленні політики ЄС і Чехії.

The court observed: Freedom to express ideas and opinions, including freedom to express unpopular
В одній із справ суд постановив:«Свобода висловлювати ідеї та думки, включаючи свободу висловлювати непопулярні

This allows us to formulate ideas and opinions about it but we should not forget that the media provide us with a media construction of reality
Це дозволяє нам сформулювати ідеї та думки, хоча ми не повинні забувати про те, що засоби масової інформації дають нам ЗМІ конструювання реальності

The Offshore Technology Conference(OTC) is where energy professionals meet to exchange ideas and opinions to advance scientific
Офшорна технологічна конференція(OTC)- це зустріч професіоналів у галузі енергетики для обміну ідеями та думками з метою просування наукових

everyone will have their own ideas and opinions on which signs point to which genders.
кожен буде мати свої ідеї та думки, на яких знаки вказують на те, якими полами.

giving them a platform to exchange ideas and opinions.
давши їм майданчик для обміну ідеями та думками.

get feedback on your ideas and opinions is not only good for your creativity,
отримати зворотній зв'язок від ваших ідей і думок- це буде добре не тільки для вашої творчості,

The right of manifesting ideas and opinions, either through the press
Право виражати свої думки і погляди, як у пресі, так і у будь-який інший спосіб,

The web's creator argues that the“powerful weight of a few dominant” tech platforms is having a deleterious impact by concentrating power in the hands of gatekeepers that gain“control over which ideas and opinions are seen and shared”.
Він стверджує, що«потужна вага декількох домінуючих технологічних платформ» надає згубний вплив на інновації у всій сфері IT, концентруючи владу в руках одиниць, які отримують«контроль над тим, які ідеї і думки видно і приховані».

our research suggests that if you want your employees to be more vocal and contribute ideas and opinions, you should actively encourage this behavior
наші дослідження показують, що якщо ви хочете, щоб ваші співробітники були більш вокальними і вносили ідеї і думки, ви повинні активно заохочувати це поведінка

Researchers conclude that if you want your employees to be more vocal and contribute ideas and opinions, you should actively encourage this behavior
Наші дослідження показують, що якщо ви хочете, щоб ваші співробітники були більш вокальними і вносили ідеї і думки, ви повинні активно заохочувати це поведінка

the Supreme Council Resolution, which is quoted by the claimant reads:“critical assessment of certain facts of drawbacks, ideas and opinions, critical reviews, may not be reasons for satisfaction of the demands on compensation of moral(non-property) damage.
у пункті 11 цитованої заявником Постанови ВСУ, говориться, що«критична оцінка певних фактів недоліків, думки та судження, критичні рецензії творів не можуть бути підставою для задоволення вимог про відшкодування моральної(немайнової) шкоди.

In the present case, the Court observed that Demirtaş had been conveying his ideas and opinions on an issue of indisputable public concern in a democratic society,
У цій справі Суд зазначив, що пан Demirtaş передавав свої ідеї та думки з питання безперечного занепокоєння громадськості в демократичному суспільстві,

Talk about your ideas and opinions on Internet discussion groups.
Висловлюйте свої думки та ідеї в дискусійних групах в Інтернеті.

Instead of being fixed on our ideas and opinions, we need to stay open
Замість того, щоб бути прив'язаним до наших ідей і думок, нам потрібно залишатися відкритими

form an archive of ideas and opinions.
з яких створять архів ідей та думок.