IF YOU CONSIDER - переклад на Українською

• якщо врахувати
• якщо розглядати
• якщо ви вважаєте
• якщо враховувати
• якщо розглянути
• якщо ви візьмете до уваги
• якщо ви відносите
• якщо ви плануєте
• якщо згадати
• якщо ви думаєте

Приклади вживання If you consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you consider the computer from a technical point of view,
Якщо розглядати даний комп'ютер з технічної точки зору,

If you consider arriving to the United States to obtain political asylum(or asylum based on other ground), then you should know several important terms.
Якщо ви плануєте приїхати до Сполучених Штатів для отримання політичного притулку(або притулку, що базується на інших підставах), то вам слід знати кілька важливих термінів.

Basically, it is sufficient if you consider the arrangement of the producer quickly to use the article
В основному, достатньо, якщо врахувати домовленість виробника швидко використовувати статтю

But if you consider the fact that many of us do not believe in the miraculous properties of Feng Shui, and its popularity is pretty low.
А якщо враховувати той факт, що багато з нас не вірять в чудесні властивості фен-шуй, то і його популярність досить низька.

But if you consider yourself to chess fans,
Але якщо ви відносите себе до шанувальників шахів,

That's good news if you consider that nearly two thirds of all energy input is lost as waste heat.
Це дуже добрі новини, якщо згадати, що понад дві третини усієї використовуваної енергії втрачається у вигляді надлишкового тепла.

And if you consider the photo plastic cellar ground
А якщо розглядати фото пластикового погреби наземного

But if you consider the positive effects Herbal Tea can have on your body, the seemingly high costs can be put into perspective very quickly.
Але якщо ви думаєте про позитивний вплив Herbal Tea на ваш організм, то, здавалося б, високі витрати дуже швидко ставляться в перспективу.

If you consider what you can buy for 1 Bitcoin at the rate stated above,
Якщо розглядати, що можна купити за 1 біткоіни по заявленому вище курсу,

If you consider ISIS as a state,
Якщо розглядати ІДІЛ як державу,

If you consider the unit in the regards to a cylinder you can conveniently visualize the procedure that is entailed.
Якщо ви думаєте, одиниці в умовах циліндра ви можете легко уявити собі процес, який займається.

they are much more expensive if you consider the costs of the entire system.
вони обходяться значно дорожче, якщо рахувати витрати всієї системи.

If you consider yourself to be an Origami, Who simply adore
Якщо ви зараховуєте себе до тих орігамісти, які просто обожнюють складати з паперу всіляких звіряток,

If you consider buying real estate in the time period of 1-3 years,
Якщо розглядати купівлю нерухомості на період часу в 1-3 роки,

If you consider it in the context of one of the basic details of the wardrobe- the skirt,
Якщо розглядати його в контексті однієї з базових деталей гардеробу- спідниці,

Despite that If you consider yourself an parking expert then try this parking game, you can find new playable games every day.
Незважаючи на що Якщо ви вважаєте себе паркування експерт потім спробувати цю гру автостоянка ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.

It is of utmost importance to get routine medical check-ups, even if you consider yourself to be a healthy individual.
Щорічно проходьте медичні огляди, навіть якщо ви вважаєте себе абсолютно здоровою людиною.

If you consider yourself a businessperson first
Якщо ти вважаєш себе професіоналом своєї справи,

The right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider the data processing to be an infringement of the GDPR.
Право подати скаргу до контролюючого органу, якщо Ви вважаєте, що обробка даних є порушенням GDPR.

On the other hand, if you consider your cryptocurrency assets as long-term investments, you will almost certainly win.
З іншого боку, якщо ви будете розглядати свої криптоактиви як довгострокові інвестиції, ви майже напевно виграєте.