IF YOU KEEP - переклад на Українською

• якщо ви тримаєте
• якщо ви продовжуєте
• якщо ви зберігаєте
• якщо ви продовжите
• якщо ви утримуєте
• якщо ви зберегти
• якщо ви залишите
• якщо ви завжди
• якщо ви продовжуватимете
• якщо ви продовжувати
• якщо ви тримати

Приклади вживання If you keep Англійська мовою та їх переклад на Українською

But, even if you keep representatives of the hare family in isolation,
Але, навіть якщо ви тримаєте представників Зайцева сімейства ізольовано,

But if you keep on building walls
Але якщо ви продовжуєте будувати стіни

That is, if you keep these three ideas in mind while you are designing your experiment,
Тобто, якщо ви тримаєте ці три ідеї на увазі, в той час як ви розробляєте свій експеримент,

Now, if you keep running into her and then she likes some photos on your Facebook,
Тепер, якщо ви продовжуєте зіштовхуватися з нею, а потім їй подобаються деякі фотографії на вашому Facebook,

Especially if you keep more or less significant amounts in crypto-currencies
Особливо, якщо ви зберігаєте більш-менш значні суми в криптовалюті

Even then, if you keep a designer tied up for months with many small revisions,
Навіть в такому випадку, якщо ви тримаєте дизайнера«зв'язаним» багатьма невеличкими доопрацюваннями протягом місяців без додаткової оплати,

If you keep doing what you are doing now,
Якщо ви продовжуєте робити те, що робите, ви будете отримувати такі ж результати,

If you keep not one,
Якщо ви утримуєте не одне, а кілька тварин в групових клітках,

On the other hand, if you keep on churning dozens of ideas which have little
З іншого боку, якщо ви зберігаєте на спінення десятків ідей, які практично не мають практичної цінності,

If you keep a lot of tabs open to come back to later in the day,
Якщо ви тримаєте багато відкритих вкладок, щоб повернутися до них пізніше,

If you keep on churning dozens of ideas which have little or no practical value,
З іншого боку, якщо ви зберігаєте на спінення десятків ідей, які практично не мають практичної цінності,

If you keep them in cages, in the summer they need enough hay
Якщо ви утримуєте їх в клітинах, то влітку їм досить сіна

Check before you buy that you can return it if you keep the receipt and original packaging
Перевірте перед покупкою, що ви можете повернути його, якщо ви зберегти квитанції і оригінальній упаковці

If you keep these points in mind the algae problem in your water garden will be kept in control to minimum.
Якщо ви тримаєте ці моменти на увазі водорості проблеми у вашому саду вода буде зберігатися в управління до мінімуму.

In vain, you back up if you keep it in the same place as the original data.
Ні за що не створюйте резервну копію, якщо ви зберігаєте її в одному місці з даними…[Детальніше…].

If you keep working at it then you will almost always find that you make a real breakthrough just when things are starting to look desperate.
Якщо ви продовжуєте працювати над цим, то ви майже завжди досягнете того, що зробите справжній прорив саме тоді, коли справи починають виглядати безнадійними.

If you keep this enabled, you should be prepared for further io.
Якщо ви залишите цей параметр ввімкненим, ви повинні бути готові до того, що наступні версії io.

If You keep Pets, then it is time for them to visit relatives,
Якщо ви утримуєте домашніх тварин, то пора б їм погостювати у родичів,

If you keep this drive lightly loaded,
Якщо ви тримаєте цей привід слабким завантаженням,

And it's a terrible investment if you keep the policy for only a year or two.
І це страшна інвестиції, якщо ви зберегти політику тільки рік або два.