IMMUNIZED - переклад на Українською

• імунізовані
• вакциновані
• щеплені
• щеплення
• імунізованих
• провели імунізацію

Приклади вживання Immunized Англійська мовою та їх переклад на Українською

the process is vaccinated or immunized.
процес- вакцинацією або імунізацією.

by 2005, all NHS health care personnel had determined their immunity and been immunized if they were non-immune
до 2005 року всі працівники Національної служби охорони здоров'я визначили свій імунітет і були імунізовані, якщо вони не мають імунітету

Doctors and health officials must make a special effort to immunize men up to the age of 26 who have sex with men if they are not immunized or complete the series of vaccines.
Лікарі та працівники охорони здоров'я повинні робити особливі зусилля для імунізації чоловіків у віці до 26 років, які мають секс з чоловіками, якщо вони не були щеплені чи завершені серією знімків.

by 2005 all National Health Service personnel had determined their immunity and been immunized if they were non-immune
до 2005 року всі працівники Національної служби охорони здоров'я визначили свій імунітет і були імунізовані, якщо вони не мають імунітету

Recommendation of boosters for those immunized with rabies vaccine previously Complete postexposure immunization schedule was conducted within the recent one year One dose shall be given on day 0 and 3 separately if bitten by a suspected rabid….
(1) Рекомендація бустерів для тих, хто щеплення від вакцини проти сказу раніше: Post Протягом останнього року було проведено повний постекспозиційний імунізаційний графік: одну дозу слід вводити в день 0 і 3 окремо, якщо укусили підозрювану скалену….

that produced by the natural infection, but they do not cause the disease or put the immunized person at risk of its potential complications.
подібну до відповіді на природну інфекцію, проте вони не призводять до захворювання та не піддають вакциновану людину ризику потенційних ускладнень.

transplantation immunities can be transferred to a nonim-munized animal by live lymphocytes from an immunized animal of the same line
трансплантаційний імунітет можна перенести неімунізованій тварині за допомогою живих лімфоцитів імунізованої тварини тієї ж лінії

refusal to vaccinate can raise the chances of an outbreak by putting at risk people who cannot be immunized for medical reasons.
відмова від вакцинації можуть підвисити вірогідність спалаху інфекцій, наражаючи на небезпеку людей, які не можуть бути вакцинованими через медичні покази.

Researchers at Emory University and engineers at the Georgia Institute of Technology successfully immunized mice using a vaccine patch made up of 100“microneedles” containing a freeze dried version of the flu vaccine that dissolves into the skin together with the needles in just a few minutes.
Дослідники з Університету Еморі та інженери з Технологічного інституту Джорджії успішно прищепили мишей за допомогою наліпки з 100"мікроголками", що містили ліофілізовану вакцину від грипу, яка розчиняється в шкірі разом з голками протягом декількох хвилин.

In a clinical trial involving 928 people of 13 years old and above immunized by the product, the total occurrence rate of systemic reactions was 28.76% which was mainly fever,
У клінічному дослідженні, в якому брали участь 928 осіб віком 13 років і старше, імунізованих препаратом, загальна частота виникнення системних реакцій становила 28,76%, що було переважно температурою,

Immunizing health care workers decreases the risk of viral pneumonia among their patients.
Щеплення працівників сфери охорони здоров'я знижує ризик вірусної пневмонії серед пацієнтів.

When immunizing against hemorrhagic disease, there is a strict schedule of injections.
При імунізації від геморагічної хвороби існує строгий графік ін'єкцій.

The optimal scheme for immunizing young animals can choose a veterinarian.
Оптимальну схему імунізації молодняку може підібрати ветеринарний лікар.

Immunizing of adolescent girls and women of child-bearing age against rubella before pregnancy;
Імунізація дівчат-підлітків та жінок репродуктивного віку проти краснухи перед вагітністю;

The first immunizing vaccine was tested on 1.1 million children.
У першому турі було проведено вакцинацію 1, 4 мільйону дітей.

Hundreds of thousands of frontline health care workers are out there every day immunizing children in urban areas, in remote areas, in all sorts of settings,” Pandak says.
Сотні тисяч медичних працівників щодня імунізували дітей у міських районах, у віддалених місцевостях, у різних місцях»,- каже Пандак.

The drugs will be used antibacterial and immunizing actions as a place in the source of infection,
Препарати будуть застосовуватися антибактеріального і імунізують дій як місце в осередку зараження,

The strategy to eradicate polio is based on preventing infection by immunizing every child until transmission stops and the world is polio-free.
В світі реалізується стратегія ліквідації поліомієліту, яка базується на профілактиці інфекції шляхом імунізації кожної дитини- поки передача інфекції не буде припинена та світ стане вільним від цієї інфекції.

The guided Cas9 technology used for genome editing differs from the natural CRISPR process used to identify and immunize bacteria.
Спрямована технологія Cas9, яка використовується для редагування генома, відрізняється від природного процесу CRISPR, використовуваного для ідентифікації та імунізації бактерій.

proverbial canary in the coal mine, thus immunizing ourselves against our predictive capacity.
приказкової канарки у вугільній шахті- відтак імунізуючи нас супроти власної здатности передбачення.