Приклади вживання Щеплені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
інші були щеплені місцевими аборигенами.
більшість з яких не були щеплені проти кору.
Ця таблиця сумісності рослин допоможе вам швидко зорієнтуватися, які з рослин-підщеп можуть бути щеплені за допомогоюрослин-щеп.
This plant compatibility table below will help you to quickly find which of rootstocks can be grafted plants using plant-grafts.263 предмети були щеплені.
6,263 subjects were vaccinated.Щеплені пацієнти частіше виявляються просто носіями дифтерії,
Взагалі, майже всі фруктові дерева щеплені, тому що їхнє насіння є генетичним варіантом батьків.
In fact, almost all fruit trees are grafted, because the seed of a fruit tree Тварини в гостомельськом Притулку щеплені та кастровані, ми також охоче відповімо на ваші питання по їх утриманню.
The animals in the Gostomel Shelter are vaccinated and spayed or neutered. We will Ви повинні бути щеплені проти черевного тифу, перш ніж ви їдете в певні країни, де ризик розвитку черевного тифу високий- зокрема, в країнах Індійського субконтиненту.
You should be immunised against typhoid before you travel to certain countries where the risk of typhoid is high- in particular, countries in the Indian subcontinent.Крім того, в розпліднику кошенята щеплені, привчені до туалету,
In addition, in the nursery, kittens are vaccinated, accustomed to the toilet,були впевнені, щеплені канцелярської Особливості про нього,
because there were certain engrafted clerical peculiarities about him,ваша дитина не хворіли на кір і не були щеплені- ви під загрозою захворювання.
Дуже важливо регулярно проходити обстеження на рак шийки матки, навіть якщо ви щеплені.
It Одна з їх цілей полягає в тому, щоб збалансувати енергію індивіда через щеплені почуття любові та єдності.
One of their goals is to balance the energies of the individual through instilling feelings of love and unity.З них понад 7 тисяч взагалі не були щеплені, інші мали лише 1 вакцинацію.
Весь більше число досліджень показує, що при певних обставинах помилкових спогади можуть бути щеплені досить легко в деяких людях.
A growing number of investigations demonstrate that under the right circumstances false memories can be instilled rather easily in some people.які були щеплені нам тоді, коли ми жили разом з нашими батьками,
who were vaccinated to us when we lived together with our parents, and which we areОливкові дерева повинні бути придбані, які були вегетативно розмножуються або щеплені, тому що насіння вирощуються дерева повернеться до дикого типу, який дає невеликі оливки з позбавленою смаку смак.
Olive trees should be purchased that have been vegetatively propagated or grafted, because the seed grown trees will revert to a wild type that yields small olives with an insipid taste.Чоловіки у віці від 22 до 26 років, які або не були щеплені або не завершили серію, можуть отримати вакцину, але"моделі економічної ефективності
Men between the ages of 22 and 26 who have not been vaccinated or have not completed the series can receive the vaccine,Зокрема, в останні роки пріоритети Інституту були щеплені в ширший європейський процес культурного розвитку,
Particularly in recent years, the Institute's priorities have been grafted into the wider European process of cultural development,Однак якщо ви досі не перехворіли цією інфекцією і не були щеплені, вам необхідно знати, які заходи необхідно вжити, щоб не заразитися вітряною віспою, коли ви доглядаєте за хворим.
However, if you have not yet been ill with this infection and have not been vaccinated, you need to know what measures to take in order not to get chickenpox when you are caring for the patient.
